(НГ). Нынешняя Неделя садов стала международной – впервые в числе ее участников был иностранец. Британец Роберт Темплер Уильямс, неоднократный победитель главной международной выставки цветочного и ландшафтного дизайна в Челси, показал в усадьбе графа Остермана сад под названием «Гавань». За последние два года он приезжал в Россию двенадцать раз в качестве лектора и консультанта.

Сад «Малевич» – главный оплот авангардизма на нынешней Неделе садов.

Фото Артема Житенева (НГ-фото)

-Сколько стоит сад «от Уильямса»?

– Мои проекты стоят от 10 тысяч долларов – и до миллионов в буквальном смысле слова.

А в среднем каков европейский уровень цен? Скажем, из расчета на 100 кв. м?

– Минимум – 15 тысяч. Если трезво смотреть на вещи – около 50 тысяч долларов. За эти деньги можно сделать очень приятный садик.

– Что скажете о российском рынке?

– Здешним дизайнерам не хватает уверенности в себе. Клиент высказывает свои пожелания, а дизайнер слепо выполняет его волю. А должно быть по-другому. Нужно клиента выслушать, но при этом посмотреть на то, как он живет, как одевается, какая у него машина, посмотреть на пространство сада – и только потом придумывать вариант. Нужно быть советчиком, гидом.

– А сильно наши клиенты отличаются от британских?

– Русские испытывают склонность к отдельным самостоятельным элементам. Какой-нибудь мостик, беседка — люди путешествуют по миру, видят эти элементы, просят использовать их в саду, а не получается. Китай, Япония – это все прекрасно, но дело же происходит в России.

Я убежден, что ландшафтный дизайн – это искусство преемственное, оно продолжает культурные традиции, историю, философию страны. Не нужно искать истину на стороне, она здесь, на родине. Обыгрывайте естественный рельеф местности, используйте характерные для этой полосы растения. Сад должен быть органичен.

– Чего не хватает нашему ландшафтному дизайну в первую очередь?

текст под картинкой

– Это очень молодой рынок, он только начинает развиваться. Большинство частных садов, которые я видел — вовсе не сады, это фактически целина. Не освоенное, не переосмысленное творчески пространство. Там есть самостоятельно выросшие деревья, многолетники – как раз то, что нужно для правильного сада, только над этим надо работать.

Я был на одной выставке на окраине Москвы – со всякой садоводческой всячиной. И там выставлены примеры работ каких-то людей, называвших себя ландшафтными дизайнерами. Вот это действительно кошмар – всюду понатыканы гномы, тролли и так далее. Тут даже не ошибки – просто дурной вкус плюс полное непонимание основ дизайна.

– А что в вашем понимании типичный русский сад?

— Сложно говорить о русском стиле – все-таки очень сильно сказывается влияние европейской культуры на вашу страну — вспомните хотя бы сады Петергофа. В общем и целом, наверное, русский сад – это много берез, лесных и полевых растений.

– То есть русский сад — это березки?

– Я как ландшафтный дизайнер несу ответственность перед клиентом. Я не имею права заполнять сад растениями, которые не выживут в этом климате и в этом конкретном месте. В России климат довольно жесткий – долгая холодная зима, жаркое лето. Так что — да, хорошо использовать березу, как и некоторые сорта яблонь, дуб, ясень, сосны.

– Говорят, что концепция выставки в Челси – сады, приспособленные к реальной жизни. Создатели нашей Недели садов пошли по другому пути – показывают сады-концепты…

– Челси – чудесное место, там есть все. Некоторые сады реалистичны, некоторые – совершенно театральны. В этом опасность для клиента. Многие люди считают, что, наняв автора такого театрального проекта, они получат такой же сад.

– Какой из представленных здесь проектов, по-вашему, имел бы коммерческий успех?

– Думаю, те два, что в центре (сад самого Уильямса и сад Юлии Сизюк и Юлии Овчинниковой. – Г.О.). Они вполне приближены к жизни, хотя могут возникнуть некоторые проблемы с подбором посадочного материала — я вот, например, думаю, что самшит здесь вряд ли выживет.

Оба проекта имеют характерную особенность – это типичные выставочные сады, они «работают» и снаружи, и изнутри. Очень немногие частные сады устроены таким образом, они ведь примыкают к дому. А здесь можно поставить забор, слегка изменить расположение растений – и сад все равно будет прекрасно смотреться.

Вид услуг

Стоимость (евро)

Предпроектные работы

Топографо-геодезическая съемка местности

10–20 за 100 кв. м

Анализ почвы

70–250

Анализ воды

100–300

Очистка территории от камней и строительного

мусора

70–150 за кв. м

Рубка деревьев

50–500 за шт.

Корчевка пней

50–300 за шт.

Удаление сорняков гербицидами

10–70 за кв. м

Удаление сорняков вручную

30–200 за кв. м

Завоз грунта

20–50 за куб. м

Проектные работы

Первичный выезд консультанта на объект

30–100

Предварительный эскиз (2–3 варианта)

100–250

Генеральный проект

200–600

Генеральный план с пояснительной запиской

70–80 за 100 кв. м

Дендроплан с ассортиментной ведомостью

10–100 за 100 кв. м

Посадочно-разбивочный чертеж

30–50 за 100 кв. м

Дренаж, полив, освещение, водоемы

Проект дренажной системы

200–450

Устройство дренажной системы

5–60 за пог. м

Проект системы полива

15–25 за 100 кв. м

Устройство системы автоматического

полива «под ключ»

200–350 за 100 кв. м

Устройство фонтана

100–600 за шт.

Устройство декоративных водоемов

250–350 за кв. м

Устройство ручьев

50–100 за пог. м

Проект системы освещения

30–100 за 100 кв. м

Монтаж и подключение электрического

щита

70–120

Прокладка кабеля

5–10 за пог. м

Установка светильника

15–40 за шт.

Дорожки и площадки

Гравий, щебень

10–35 за кв. м.

Тротуарная плитка, кирпич

12–90 за кв. м

Природный камень

20–110 за кв. м

Газоны

Обыкновенный

4–10 за кв. м

Партерный

15–25 за кв. м

Мавританский (цветущий)

10–15 за кв. м

Спортивный

20–30 за кв. м

Рулонный

10–25 за кв. м

Стрижка газона

8–15 за 100 кв. м

Деревья, цветники (без стоимости посадочного материала)

Устройство альпийской горки

150–300 за кв. м

Устройство цветника из однолетников

25–70 за кв. м

Устройство цветника из многолетников

80-120 за кв. м

Посадка кустарника

10–30 за шт.

Посадка лиственных деревьев

80–300 за шт.

Посадка хвойных деревьев

180–400 за шт.

Галина Окулова

# 123 (3519) 21 июня 2005 г.

Независимая Газета