|
х МИРОВАЯ ПРЕССА (Архив)
|
Свежие переводы статей из различных изданий мира.
Обзоры российской печати, подготовленные Би-би-си
Смотреть все тематические ленты новостей нашего информационного канала
|
| [09.12.2011 02:07]
Дядюшка Ботокс: эндшпиль Путина? (инопресса)
Политическая подтяжка до 49% за кремлевскую партию столь же убедительна, как и косметическое омоложение ее создателя Путина. Чары альфа-самца Путина стали рассеиваться. Столь активного гражданского сопротивления Москва не видела с 1993 года.
[Подробнее]
|
|
| [08.12.2011 03:06]
Декларация свобод в киберпространстве заблокирована на конференции ОБСЕ
США и еще два десятка стран призвали принять "Декларацию о фундаментальных свободах в цифровой век", но предложение натолкнулось на сопротивление России и стран, которые считают интернет опасным для своего политического строя.
[Подробнее]
|
|
| [07.12.2011 00:01]
Немецкая экономика делает ставки на Путина
В то время как немецкие политики обеспокоены сообщениями о фальсификациях в ходе выборов в Госдуму, прошедших в России в минувшее воскресенье, представители экономики Германии хвалят "первые свободные выборы в России" и в подавляющем большинстве позитивно относятся к возвращению Путина в Кремль.
[Подробнее]
|
|
| [06.12.2011 16:10]
Ходорковский номинирован на премию Сахарова
Бывший руководитель российского нефтяного концерна ЮКОС Михаил Ходорковский номинирован на премию имени Андрея Сахарова "За журналистику как поступок".
[Подробнее]
|
|
| [05.12.2011 13:01]
Политическая апатия россиян приобрела оттенок неодобрения
Кремль использовал многие уловки из репертуара авторитаризма, но на парламентских выборах россияне продемонстрировали современному царю усталость народа от созданной им системы, пишут западные СМИ. Путин и Медведев продолжат играть роли жесткого политика и умеренного политика, тандем функционирует, но третий срок Путина обещает быть негладким.
[Подробнее]
|
|
| [02.12.2011 02:21]
Стресс заразен, как простуда
Ваш шеф приезжает в офис взволнованным - и у вас автоматически нарастает волнение. Ваш муж или ваша жена начинают за ужином рассказывать вам о проблемах на работе - и ваш ужин испорчен. Речь идет о "пассивном стрессе".
[Подробнее]
|
|
| [30.11.2011 22:12]
Неудача российской миссии на Марс особенно заметна на фоне успешного американского запуска
Американским астронавтам приходится обращаться к русским с просьбой "подвезти" на МКС, хотя российская космическая программа страдает из-за изношенного оборудования, стареющей рабочей силы и неспособности привлечь новое поколение специалистов.
[Подробнее]
|
|
| [29.11.2011 14:42]
В Китае запретят рекламу во время телевизионных программ
Китайские власти запретили делать перерывы на рекламные ролики во время телевизионных программ в рамках новых реформ в сфере культуры. С 1 января будущего года по телевидению перестанут транслировать рекламу во время программ продолжительностью 45 минут и более.
[Подробнее]
|
|
| [28.11.2011 12:07]
Борис Немцов: "Он хочет править пожизненно" (инопресса)
Борис Немцов дал большое интервью Der Spiegel. "Сегодня человек в России может делать что хочет - только никоим образом не может повлиять на государственную власть". Медведев, по мнению Немцова, "был самым слабым политиком, управлявшим Россией".
[Подробнее]
|
|
| [26.11.2011 01:55]
На выборах в России появились наблюдатели нового типа - это смартфоны (инопресса)
В России растет могущество наблюдателей нового типа - обычных граждан, фиксирующих нарушения на выборах с помощью смартфонов, диктофонов и фотоаппаратов. Эта активность совпала с тяжелыми временами для "Единой России": ее рейтинг снижается.
[Подробнее]
|
|
| [25.11.2011 13:13]
20 лет без Фредди Меркьюри
24 ноября исполнилось 20 лет со дня смерти легендарного лидера группы Queen Фредди Меркьюри. Он умер в возрасте 45 лет от пневмонии, предположительно, вызванной СПИДом. Даже спустя столько лет Фредди Меркьюри остается одним из самых популярных певцов в мире.
[Подробнее]
|
|
| [24.11.2011 02:23]
"И сердце, и печень, и легкие имеют пол"
Большая часть медицинских исследований проводится на мужчинах, затем результаты переносятся на женщин, как если бы они были "маленькими мужчинами", за исключением репродуктивных органов. В этом смысле можно говорить о "гендерной слепоте".
[Подробнее]
|
|
| [22.11.2011 21:43]
Компьютерная контактная линза позволит вам следить за новостями и читать тексты
Ученые работают над созданием контактной линзы, которая сможет транслировать информацию в поле зрения человека. С помощью таких линз можно будет просматривать интернет-новости и телепрограммы. До сих пор инфовидение существовало в научной фантастике.
[Подробнее]
|
|
| [21.11.2011 19:49]
Сатиры на Путина, написанные с дерзким поэтическим талантом
Программу "Куклы", закрытую в 2002 году, смотрели 80 млн человек еженедельно, по словам ее сценариста Виктора Шендеровича. Число просмотров роликов из цикла "Гражданин поэт" - 12-14 млн: в какой-то мере проект сумел привлечь аполитичных россиян.
[Подробнее]
|
|
| [21.11.2011 07:30]
Беспрецедентная кибер-атака против норвежских фирм
В этом году ведущие норвежские концерны и оборонные предприятия стали жертвами мощной волны атак хакеров, сообщило норвежское Агентство Национальной Безопасности. Главный удар был нанесен по предприятиям нефтяного, газового и энергетического сектора.
[Подробнее]
|
|
| [18.11.2011 13:52]
Культ Владимира Путина надоел россиянам (инопресса)
Долгое время Путин мог похвастаться рейтингом, которому позавидовали бы все западные лидеры, но теперь износ коснулся и этой феноменально долгой популярности. Мощная машина, полирующая имидж Путина, раздражает все большее число россиян.
[Подробнее]
|
|
| [18.11.2011 00:25]
Статистика секса: 65 тысяч актов в минуту
Как это происходит у японцев? Так же, как у нас, иными словами, как у всех. Но вот у бразильцев сейчас распространено увлечение содомией, а в Калифорнии, как и в странах Северной Европы, непонятно по какой причине, все чаще используются вибраторы...
[Подробнее]
|
|
| [17.11.2011 01:27]
Виртуальная реальность торгового центра (видео)
National Geographic совестно с британским рекламным агентством Appshaker провели эксперимент с дополненной реальностью в одном из обычных торговых центров. На этаже установили экран, и, если люди вставали в специально отмеченное место, то могли взаимодействовать с другой реальностью. Попасть в грозу, погладить ягуара или убежать от динозавра. Заметим, что хищные обитатели AR-реальности вели себя достойно и никого не кусали.
[Подробнее]
|
|
| [16.11.2011 20:36]
Добро пожаловать в пугающее будущее: российский суперрадар может выписывать тысячи штрафов в час
На американских дорогах скоро появятся суперсовременные фоторадарные устройства, способные отслеживать передвижение 32 автомобилей одновременно. Камера размером с тостер была разработана в России и считается самым технически продвинутым фоторадаром.
[Подробнее]
|
|
| [16.11.2011 03:11]
Палач: Моя работа не сложна
Пекинская газета Evening News опубликовала интервью с одним из ветеранов "юридической полиции" Китая Ху Чао. Ху 19 лет работает палачом. У Ху много работы – в Китае ежегодно казнят больше заключенных, чем во всех остальных странах мира, вместе взятых.
[Подробнее]
|
|