Послание Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом
В следующем году исполняется 30 лет со времени начала эпидемии СПИДа. Эта веха заставляет задуматься и взяться за дело с новой решимостью. Наша общая цель ясна: обеспечить всеобщий доступ к профилактике ВИЧ-инфекции, лечению, уходу и поддержке. Нам также надо вести работу по переводу борьбы со СПИДом на устойчивую основу.
Послание Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна по случаю Всемирного дня борьбы со СПИДом
1 декабря 2010 года
В следующем году исполняется 30 лет со времени начала эпидемии СПИДа. Эта веха заставляет задуматься и взяться за дело с новой решимостью.
На протяжении последних трех десятилетий СПИД приносит несказанные страдания и сеет смерть. Однако в эти годы складывается и иная картина — картина страстного единения глобального сообщества во имя борьбы и спасения человеческих жизней. Эти усилия приносят реальные плоды повсюду в мире.
Все меньше людей заражаются ВИЧ. Миллионы людей получили доступ к лечению ВИЧ-инфекции. Все больше женщин способны теперь предохранить своих детей от ВИЧ-инфекции. По мере того как стигматизация, хотя и по-прежнему слишком медленно, уступает место состраданию и признанию прав человека, многие страны отменяют ограничения на передвижение людей, инфицированных ВИЧ.
В условиях приверженности делу и солидарности такое движение помогает человечеству совершить коренной поворот в борьбе с эпидемией СПИДа. Мы наконец-то завершили первую часть процесса достижения сформулированной в Декларации тысячелетия цели 6 в области развития, остановив распространение ВИЧ-инфекции и приступив к сокращению его масштабов. Мы должны продолжать прокладывать новый и дерзновенный путь вперед.
Наша общая цель ясна: обеспечить всеобщий доступ к профилактике ВИЧ-инфекции, лечению, уходу и поддержке. Нам также надо вести работу по переводу борьбы со СПИДом на устойчивую основу.
Через три десятилетия этого кризиса давайте нацелимся на достижение трех «нулевых показателей» — нулевого показателя новых случаев ВИЧ-инфекции, нулевой дискриминации и нулевой смертности по причине СПИДа. В этот Всемирный день борьбы со СПИДом давайте пообещаем трудиться сообща во имя воплощения в жизнь этого видения на благо всего человечества.
