Тема Международного дня в этом году «От нищеты к достойному труду: ликвидация разрыва»

Послание Генерального директора Международного бюро труда Хуана Сомавия

по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты

17 октября 2010 г.

Сегодня мы выражаем солидарность с миллионами женщин и мужчин и их семьями, которые попали в тиски нищеты и всеми силами стремятся вырваться из них.

Тема Международного дня в этом году – «От нищеты к достойному труду: ликвидация разрыва» (“From poverty to decent work: Bridging the gap») — напоминает нам о том, что создание для мужчин и женщин возможностей трудиться в условиях свободы, уважения человеческого достоинства, социальных гарантий и равенства – наиболее эффективный и устойчивый путь преодоления нищеты.

Недавний саммит ООН, посвященный Целям развития тысячелетия (ЦРТ) показал, что результаты на пути продвижения к этим целям не везде одинаковы. Но нельзя игнорировать тот факт, что сегодня в мире 1,4 млрд человек все еще живут на менее чем 1,25 долл. США в день. Особенно тревожит ситуация в наименее развитых странах.

В мире численность работников, которые трудятся в условиях незащищенной занятости, составляет более 1,5 млрд человек – более половины общей численности работающего населения планеты. Миллиард человек сегодня голодают; около девяти миллионов детей ежегодно умирают, не достигнув пятилетнего возраста. 80 процентов населения планеты не имеют социальной защиты, которая помогала бы им преодолевать жизненные риски.

За этими статистическими данными стоят реальные жизни людей — матерей и отцов, не имеющих средств для поддержания семьи, молодых людей, потерявших надежду и не имеющих перспектив на лучшее будущее.

Для многих их них разразившийся финансовый и экономический кризис означал дальнейшее ухудшение их положения.

Реальные и устойчивые перемены к лучшему начнутся тогда, когда мы поймем, что мы должны не только достичь Цели развития тысячелетия, но и пойти дальше. То, как успешно продвигаются динамично развивающиеся страны и даже некоторые бедные страны к достижению ЦРТ, свидетельствует: у нас есть возможности для успешной борьбы с нищетой. Сегодня, в период усиления экономической и социальной нестабильности, нужно претворять эти возможности в реальность.

Экономические и социальные модели, подпитывающие нищету, можно реформировать таким образом, чтобы они начали работать на экономический рост и социальную справедливость. Но добиться этого с помощью обычных либо изолированных мерами невозможно.

Программа действий, принятая на Саммите ЦРТ, вновь подтвердила ключевую роль достойного труда в ликвидации нищеты.

Достойный труд как средство борьбы с нищетой диктует необходимость новых подходов.

По сообщению Богдановой Ольги Владимировны

Специалиста по связям с общественностью

Группа технической поддержки по вопросам достойного труда

и Бюро Международной организации труда (МОТ)

для стран Восточной Европы и Центральной Азии

Самара today

*