Архив месяца: Апрель 2007

В Казани первый из двух заказанных самолетов Ту-214 получила Трансаэро

Накануне в Казани состоялась передача авиакомпании Трансаэро первого самолета Ту-214, построенного для нее на Казанским авиационным производственном объединении имени Горбунова (КАПО) по заказу Финансовой лизинговой компани

Presseschau von Samara 23.04.2007

„Wedomosti“ (der regionale Teil)

Die Kujbyschewer Eisenbahn wird fuer Subvention kaempfen

Die Kujbyschewer Eisenbahn wird am von der Regierung des Samaraer Gebiets gestifteten Wettbewerb um die Gewaehrung der Subventionen und Steuerpraeferenzen fur die Verwirklichung der Investitionsprojekte teilnehmen. Die Kujbyschewer Eisenbahn stellt das Projekt der Infrastrukturenentwicklung in der Verkehrsrichtung Kuzbass – Asowo-Tschernomorskij Usel dar, das den Aufbau auf dem Gebiet Sysran – Sennaja in Betracht zieht. Das Projekt nur auf dem Territorium des Samaraer Gebiets kostet 18 Milliarden Rubel.

Im Samaraer Dorf Sergiewsk wurde die Wurfgranate entdeckt

Am 19. April wurde im Samaraer Dorf Sergiewsk am Bergabhang die Wurfgranate entdeckt. Die Granate wurde von einem Mitarbeiter der Wohnungs-und Kommunalwirtschaft gefunden. Jetzt versucht man festzustellen, wie der gefaehrliche Fund ins Dorf geriet.

Вчера участники ледового шоу «Звезды на льду» покоряли Самару

Несколько месяцев подряд телезрители следили за попытками артистов театра и кино овладеть секретами фигурного катания на проекте «Звезды на льду».

Завтра в Тольятти пройдет совещание, посвященное созданию Общественного Совета промышленников и предпринимателей при Главном федеральном инспекторе

24 апреля Главный федеральный инспектор по Самарской области Сергей Сычев посетит Тольятти. В Автограде пройдет совещание, посвященное созданию Общественного Совета промышленников и предпринимателей при Главном федеральном инспекторе.

In Samara findet das legendäre Festival „Piratskaja Stanzija“ („Piratenstation“) statt

80 % staendige Besucher der Samaraer Klubs ziehen drum-n-bass vor. Am 30. April findet im Sportkomplex „MTL Arena“ das Tanzfestival „Piratskaja stanzija“ statt. Samara ist die 2. Stadt nach Sankt-Petersburg, wo es stattfindet. Auf der Buehne des Festivals werden die Legenden der ElectroMusik drum-n-bass auftreten, z. B. die britische Band Pendulum, der Begruender von darkside drum-n-bass Technical Itch .

Der Samaraer Sportler belegte den 5. Platz in der Weltmeisterschaft

Pawel Suchow, der Sportler der Auswahlmannschaft Russlands nahm an der Junioren-Weltmeisterschaft im Degenfechten teil, die in der Tuerkei am 15.-18. April stattfand, und belegte den 5. Platz in der Einzelwertung. In der Mannschaftswetung belegten die russischen Sportler den 1. Platz.

Periodicals Review 21-23.04.2007

“Volzhskaya kommuna”

All genres but boring ones

Yesterday the XII International festival “Films for Children” was over. It was the holiday of fiction pictures, animation and documentaries, made by Russian and foreign cinematographers specially for children. The peculiarity of this festival was the program “Cinema and Circus’, devoted to the centenary of the Samara circus.

Alexey Nemov presents the application “Sochi-2014” in Peking

Togliatti freeman, Olympic Champion for artistic gymnastics, Aleksey Nemov being a part of the delegation takes part in application “Sochi-2014” presentation on the global convention SportAccord in Peking.

Grushinsky scandal

This year there will be two festival with the one and the same name “Grushinky festival”, which will be held in two different places. This is the result of the heated debate between the Valeriy Grushin’s club and commercial firm, which won the contest of letting the land near the famous “Grushinskaya Mountain”.