Архив месяца: Февраль 2007

Presseschau von Samara — 08.02.2007

Wolschskaja kommuna

Der Baufrühling

Schon das 20. Mal findet die Internationale Ausstellung „Bauindustrie. Frühling“ in Samara statt. Mehr als 200 Firmen aus den 11 Regionen Russlands und auch aus der Schweiz, Deutschland, Tschechien, Türkei und Weißrussland legten ihre Technologien vor. Im Vergleich mit vorigem Jahr veränderte sich der Teilnehmerbestand sehr stark. Diesmal betrugen die neuen Firmen rund 85 % aller Teilnehmer.

Samara Periodicals review 8.02.07

«Samarskoe obozrenie»

Low-rise Samara

Low-rise Region Projects, breadboard models, the cottages descriptions created by architects of Samara region were set forth for all to admire in Alabin»s museum. These are the best works that participated in «Low-rise Samara» contest. Competition was held with the assistance of the regional ministry of house-building and housing and communal services, the Architects Assembly, the Samara Builders Guild and Real estate Guild.

Im Samaraer Gebiet wird das Internationale Sprachzentrum für das Chinesische eröffnet

Am 9. Februar findet die Pressekonferenz im Handelskammer statt, die dem Eröffnung des ersten in Russland Sprachzentrums für die chinesische Sprache gewidmet wird.

Jakow Geller aus Togliatti bereitet sich zum großen Schachturnier vor

Der 20-jährige Grossmeister aus Togliatti Jakow Geller nahm an dem ansehlichem Turnier «Moscow Open 2007” mit dem 2,5 Mio Rubel Preisfond teil. Der junge Schachspieler trug vier Siege davon, drei Parteien wurden mit Remis beendet, zwei Parteien waren verloren. Mit diesem Resultat geriet Jakow Geller in die Preisträger des Turniers.

Samara: die Zigarettenwerbung ist verboten

Einige Firmen wurden schon wegen der ungesetzlichen Zigarettenwerbung bestraft. Dem neuen Bundesgesetz entsprechend, die Außenwerbung von Zigaretten und allen Tabakwaren sei verboten auf den Wohnhäusern und anderen Gebäuden und auch in der nähe von denen.

Wissenschaft als Triebkraft von der Wolga-Region

Heute ist der Wissenschaftstag in Russland. Kein Zweifel, dass Samaraer Wissenschaftler nach wie vor eine große Rolle in den medizinischen Forschungen, im Raketenbau und in den Weltraumtechnologien spielen. Die wechselseitige Beziehungen zwischen diesen wissenschaftlichen Richtungen blieben eine lange Zeit für geheim erklärt.

Science — the engine of Volga region

Today is Day of the Russian science. Samara science still sets the tone in rocket production, space technologies and medical researches. Interrelations between these scientific directions remained coded for a long time.

9 февраля в Самаре обсудят реализацию национального проекта "Развитие АПК"

9 февраля в Самаре в здании министерства сельского хозяйства и продовольствия в малом зале состоится встреча министра сельского хозяйства и продовольствия Самарской области А.В.Румянцева с членами рабочей группы по общественному контролю над ходом реализации приоритетных национальных проектов на территории Самарской области и руководителем Самарского регионального филиала ОАО «Россельхозбанка» П.А.Черноскутовым. Тема встречи: «Реализация национального проекта «Развитие АПК».

Академия Тенниса в Тольятти получает дальнейшее развитие

Академия Тенниса в Тольятти получает дальнейшее развитие. Это пообещал тольяттинским журналистам президент Академии, заслуженный мастер спорта – теннисист с мировым именем Александр Метревели.

L’ouverture du Centre internationale linguistique de l’étude du chinois

La conférence de presse sur l»ouverture du Centre internationale linguistique de l»étude du chinois aura lieu le 9 février dans la CCI de la région de Samara.