Фестиваль в Эдинбурге — 101 способ поиздеваться над Шекспиром
Эдинбургский фестиваль фринжа заслуживает свою репутацию артистической анархии. Каждый год пьесы Шекспира претерпевают цепь причудливой адаптации на самом большом в мире альтернативном фестивале искусств.
«Макбет» с музыкальным сопровождением Фрэнка Синатры, «Шекспир на завтрак» с кофе и булочками для публики — лишь некоторые из спектаклей по произведениям великого Барда, которые представлены на фестивале.
«Удивительно, насколько он современен. Я видел несколько ужасных обработок, но в целом он поставляет нам отличные истории», — говорит режиссер Пол Гудвин. На фестивале он представил работу по пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь» в стиле диско, которая называется «Шекспир на роликах».
Возможно, Шекспир переворачивается в гробу, но режиссер Уильям Сивард с этим не согласен. «Я думаю, что у него было чувство юмора, если бы он не одобрил наши постановки, мы бы его уговорили», — говорит он.
12.08 20:28 MIGnews.com
*
