Таинственная группировка угрожает Франции ("Liberation")
Неизвестная полиции группировка «Служители всемогущего и мудрого Аллаха», грозит ввергнуть в «ужас» страну, принявшую закон о запрете на ношение мусульманского платка.
Сегодня Франция «не находится под особым прицелом, но, как все демократические страны, она не гарантирована от террористических актов», – сказал вчера Жак Ширак германскому канцлеру Герхарду Шрёдеру на обеде в Елисейском дворце. Однако во второй половине дня министр юстиции Доминик Пербен заявил об «угрозах терактов как на территории страны, так и против наших интересов за границей».
Группировка, называющая себя «Служителями всемогущего и мудрого Аллаха», обратилась с письмом к главе правительства через газеты Le Parisien и Le Monde. По сообщению правительственной канцелярии, прокурором республики по данному факту начато расследование: «Разумеется, пока нельзя ничего сказать о серьезности данного документа», – признал Пербен.
Это заявление наверняка показалось преждевременным его коллеге, министру внутренних дел Николя Саркози, который сухо подчеркнул, что «эти угрозы анализируются».
О группировке ничего не знают и французские спецслужбы, которые заявили, что в настоящее время активизируют поиски в этом направлении. Парижская бригада уголовного розыска пытается «удостовериться в подлинности документа», которая пока вызывает у полиции сомнение. Вчера вечером премьер-министр заявил, что к угрозе терактов следует «отнестись серьезно, но без паники».
По словам заместителя главного редактора газеты Le Parisien Жака Эсперандьё, автор письма «угрожает Франции ответными мерами за принятие 10 февраля закона о запрете на ношение платка». Он «поясняет: Франция полагала, что находится в относительной безопасности, так как не участвовала в конфликте в Ираке», но «она вступила в новый этап войны участников коалиции против ислама».
Далее в письме звучат угрозы: «На землях союзников сатаны начнется масштабное наступление. Мы ввергнем Францию в ужас и угрызения совести». Ниже стоит подпись: «Отряд Мосвара Бараева» (искаженное имя Мовсара Бараева, командира группы чеченских сепаратистов, в октябре 2002 года захватившего в заложники 1000 человек в московском театре и убитого при штурме здания российским спецназом).
Пока лица, причастные к расследованию, проявляют осторожность в оценках: речь может идти о розыгрыше, злостном хулиганстве или о реальной группировке, готовой перейти к действиям: «Угрозы носят общий характер, группировка неизвестна, ее арабское название слишком широко распространено. Автор, судя по всему, владеющий арабским языком, не цитирует ни на одну суру (Корана) и не ссылается ни на какие религиозные авторитеты, как это обычно делают исламисты-интегристы. Но кто знает…»
Liberation Патрисия Тураншо
09:46 17 марта
Переведено 17 марта 2004
InoPressa.ru
*