От страха к надежде. Британская пресса о годовщине июльских взрывов в Лондоне, общении российского президента Путина с "юзерами", выходе российских компаний на зарубежный рынок
В обзоре британских газет:
* Годовщина взрывов в Лондоне: страх не пройдет
* Путин в сети: обаяние или только имидж?
* Выход российских компаний на зарубежный рынок
Поминание погибших, считает «Таймс» должно сочетаться надеждой, а не страхом перед возможными новыми акциями |
7 июля: боль, страх и надежда
Две зловещие семерки на черном фоне над фотографиями двух людей: смертника Шехзада Танвира, видеозапись с угрозами и проклятиями которого опубликована год спустя после его смерти, и такой же мусульманки, как он — Шахары Ислам. Она, по словам е отца, любила и Лондон и Британию. Оба они погибли от взрыва бомбы, которую Танвир привел в действие ровно год назад в Лондоне.
Вынесенные «Таймс» на первую полосу их лица — дань тревожной годовщине трагических событий. «Если горе и чувство невозвратимой потери — итог и наследие минувшего года для относительно немногих родственников и друзей погибших, то подозрительность и страх овладели многими из нас, — пишет в своей редакционной статье «Таймс». — Именно страх хотели возродить те, кто приурочил публикацию зловещего послания с того света к годовщине трагедии».
Однако, убеждена «Таймс», минуты молчания, которыми будет сопровождаться в пятницу поминовение погибших, должны быть пронизаны не страхом, а надеждой. Вопреки мрачным прогнозам, лондонцы не бежали из города, не перестали пользоваться метро. И не просто потому, что жизнь должна продолжаться. А потому, что люди приняли для себя такое решение — жизнь должна продолжаться: о страшном дне 7 июля надо помнить, но нельзя становиться его заложником.
И именно поэтому, считает «Таймс», заговор террористов потерпел крах. «Прозвучавшие в эти дни угрозы Шехзада Танвира звучат жалко, как слова обманутого и наивного молодого человека, которого убедили в том, что мужество состоит в умении убивать себя и других. Результат этой убежденности — нынешняя трагическая годовщина».
«Результат, но не наследие. В итоге все равно остается надежда», — заключает свой редакционный комментарий «Таймс».
Putin.ru
Не обошли вниманием газеты, конечно же, и интернет-общение Владимира Путина с российской и иностранной аудиторией. «Дейли телеграф» отмечает сознательное стремление российского президента понравиться — «Путин смягчает свой имидж» — гласит ее заголовок.
«Гардиан» — явно очарованная вебкастом — и вовсе назвала это событие «наступлением обаяния». А «Индепендент», наоборот, обратила внимание на противоположный тон российского президента. «Разгневанный Путин заявляет, что не будет продавать топливо за гроши» — таким заголовком снабдила газет свой репортаж.
«Гардиан» считает, что решение провести вебкаст стало результатом привлечения в президентскую команду двух известных и опытных британских пиарщиков — бывшего сотрудника знаменитой пресс-команды Тони Блэра Тима Аллена и бывшего московского корреспондента Би-би-си Ангуса Роксборо.
Оба они теперь — сотрудники нанятой Кремлем американской компании «Кетчум» и, как считает, «Дейли телеграф», с момента начала работы «Кетчум» в России, ситуация с имиджем Кремля, заметно качнувшимся в сторону закрытости советского типа, явно улучшилась. Хотя, по мнению газеты, эпизод с поцелуем пятилетнего мальчика Никиты в живот — явный перебор со стороны то ли самого президента, то ли его советников.
Они втянутся?
«Восьмерка должна признать новые реалии России» — под таким заголовком «Файненшл таймс» публикует обширную статью. приуроченную к петербургскому саммиту. Перечисляя впечатляющие внешние показатели растущей экономической мощи России — свыше 1000 процентов роста с 2001 года, вхождение «Газпрома» в число десяти крупнейших мировых корпораций, экспансия российских компаний на мировые рынки — газета британских деловых кругов приходит к выводу: «Интеграция такого рода является не только свидетельством превращения российских компаний в глобальные».
«Чем больше они оказываются вовлечены в мировой рынок, чем больше им приходится действовать по международным правилам, тем явственнее перспективы прозрачности и институциональных реформ, на которые так рассчитывают западные инвесторы. Петербургсий встреча — не самоцель, а лишь часть общего процесса. Для продуктивной работы Восьмерка должна признать растущий экономический статус России. Успех саммита принесет пользу и России, и всему миру».
пятница, 07 июля 2006 г., 03:49 GMT 07:49 MCK
***