ЧМ-2006: японских болельщиков просят не прыгать в Рейн
Мэрия Бонна настоятельно не рекомендует японским болельщикам отмечать возможные успехи своей сборной в соответствии с японской традицией, а именно прыжками с моста в реку, в данном случае в Рейн. «Не прыгайте в Рейн, вы можете там утонуть, течение очень сильное», — заявил Бэрбель Дикманн (Ba»rbel Dieckmann), член муниципалитета бывшей федеральной столицы, выбранной сборной японии в качестве базы на Чемпионате мира — 2006.
После попадания «Голубых Самураев» (так болельщики называют свою сборную) в финал ЧМ-2006, несколько сотен болельщиков отметили это событие прыжками в реки и другие водоемы. Тогда выбраться из воды удалось не всем.
БОНН (AFP)
Перевод Сергея Бондарева, Самара Сегодня
***