Застрял в собственном камине
САН-ФРАНЦИСКО (Рейтер) — Когда полицейские городка Хэйвард (Hayward), что на юге Сан-Франциско, получили вызов, они подумали, что речь шла о банальном ограблении. Но на самом деле, им пришлось столкнуться нос к носу с человеком, застрявшим в дымоходе собственного камина.
По словам лейтенанта Гэри Брэнсона (Gary Branson), Майкл Урбано (Michael
Urbano) предстал перед нарядом в костюме Адама. Молодой человек 23-х лет возвратился с вечеринки и не нашел ключей от дома. Тогда он предпринял попытку проникнуть в дом через трубу камина в таком оригинальном одеянии.
«Он нам сказал, что избавившись от одежды он расчитывал облегчить спуск.
Якобы кожа лучше скользит по цементу, чем одежда», — уточнил Брэнсон.
Молодой человек решил воспользоваться телевизионным кабелем, но он на беду оборвался и несчастный застрял в узком проходе трубы.
Невольному узнику пришлось кричать в течение четырех часов, пока его сосед не догадался вызвать полицию и пожарных. Лейтенант Брэнсон сказал, что Урбано придется раскошелиться на штраф за нахождение под воздействием дурманящих средств.
Перевод Сергея Бондарева, Самара Сегодня
*