Судья санкционировал арест золотых зубов подозреваемых. А потом передумал
Американский судья дал санкцию на арест золотых зубов у подозреваемых в распространении наркотиков. А потом передумал. Судья Дж. Келли Арнольд (J. Kelley Arnold) удовлетворил запрос Правительственного управления по борьбе с распространением наркотиков, в котором утверждалось, что золотые украшения на зубах являются вещественными доказательствами и подлежат конфискации.
Сначала судья Арнольд дал свою санкцию, однако адвокаты подозреваемых ее опротестовали. Судья прислушался к их доводам и аннулировал свое предыдущее решение, посчитав, что удаление украшений «может нанести ущерб зубам» двух подозреваемых, находящихся в предварительном заключении.
Перевод Сергея Бондарева, Самара Сегодня
ЛОС АНДЖЕЛЕС (AFP)
***