ОСЛО (AP) — Когда Хальдис Гундерсен (Haldis Gundersen) открыла на кухне водопроводный кран, она с удивлением отметила, что оттуда течет пиво. Двумя же этажами ниже, служащие и клиенты бара Big Tower с ужасом подставляли кружки под водную струю вместо пивной.

По неосторожности один из работников бара городка Кристиансунд Kristiandsund), что на западе Норвегии, подключил трубы «пивопровода» к канализации квартиры г-жи Хальдис Гундерсен.

В телефонном интервью, данном Ассошиэйтед Пресс этой пятидесятилетней женщиной, она рассказала: «Была суббота, мы поужинали и я спокойно собралась заняться уборкой. Открываю я, значит, кран, а оттуда хлынуло пиво!».

Впрочем она подчеркнула, что напиток был выдохшийся и едва ли она бы его попробовала. И это несмотря на то, что в этой стране пинта пива стоит около 25 крон (3,75 доллара или 3,12 евро).

После телефонной консультации с местным поставщиком пива, работникам бара удалось правильно подключить трубы. «Трубы с водой и с пивом, конечно, соприкасаются, однако чтобы их перепутать нужно было проявить недюжинную изобретательность,» — заявил он представителям прессы.

Перевод Сергей Бондарев «Самара Сегодня »

Yahoo! France