Отныне насилие над животными в Венгрии считается преступлением ("Le Monde")
В соответствии с новым законом, принятым парламентом в понедельник вечером, насилие над животными считается преступлением и может наказываться тюремным заключением. До сих пор насилие над животными считалось правонарушением, но отныне за этот проступок можно получить до двух лет тюрьмы.
По новому закону организаторам боев с участием животных грозит до 3 лет лишения свободы. Ранее подобные проступки влекли за собой всего лишь штраф. Призывы к ужесточению законодательства стали особенно многочисленными в Венгрии в прошлом году, когда трое молодых людей привязали собаку к заднему бамперу автомобиля и возили ее за собой, пока животное не погибло.
Le Monde
Перевод Сергей Бондарев «Самара Сегодня»
*