Послание Генерального секретаря ООН по случаю

1 декабря 2005 года

В ходе последнего десятилетия мир добился значительного прогресса в деле борьбы со СПИДом. Кроме того, было дано много обещаний в этой области. Пришло время выполнить эти обещания, и я уверен, что мы сможем это сделать.

Сегодня мы ежегодно выделяем на цели борьбы со СПИДом в развивающихся странах около 8 млрд. долл. США, в то время как десять лет тому назад эта сумма составляла 300 млн. долл. США.

Сегодня примерно в 40 странах на национальном уровне деятельность по борьбе со СПИДом возглавляют сами руководители государств или правительств или их заместители.

Сегодня СПИД является обычной темой для обсуждения в рамках Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.

Практически во всех регионах мира мы наблюдаем новые признаки прогресса в этой области.

У нас есть реальные факты, подтверждающие, что проблему СПИДа можно решить.

У нас есть четкий план действий, на основе которого можно остановить распространение СПИДа и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости.

В ходе проведенного в Организации Объединенных Наций в сентябре 2005 года Всемирного саммита руководители стран обязались полностью выполнить Декларацию о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, принятую в 2001 году, путем расширения своих усилий в деле профилактики, лечения, ухода и поддержки, с тем чтобы все, без исключения, люди имели доступ к обеспечивающим выживание программам. В следующем году мы проведем обзор прогресса, достигнутого в деле осуществления этой декларации.

Итак, сейчас необходимо сконцентрироваться. Пришло время признать, что, хотя в некоторых аспектах наши усилия дали определенные результаты, еще предстоит обеспечить их адекватность с учетом масштабов этой эпидемии. Пришло время признать, что, если мы хотим достичь цели в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, в соответствии с которой предполагается остановить к 2015 году распространение ВИЧ/СПИДа и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости, то мы должны сделать гораздо, гораздо больше. Это задача каждого из нас, так как остановить распространение СПИДа — это не только одна из целей в области развития, сформулированная в Декларации тысячелетия. Это — непреложное условие для достижения многих других целей.

Сегодня давайте ясно дадим знать, что пришло время выполнить это обещание. В этот Всемирный день борьбы со СПИДом я прошу всех вас присоединиться ко мне в деле достижения этой цели.

ООН