Путешествуем по Европе: Средние века наступают с музыкой
Вакханалии на греческом острове Закинф, волынщики в Глазго, фиеста в городах Испании, Неделя «Битлз» в Ливерпуле, музыка над дюнами Остенде, музыка в финском Турку. И множество средневековых фестивалей и турниров – в Дании, Франции, Италии, Швеции, Англии…
Музыка над озером в Ганновере, уличные жонглеры и музыканты в Берлине – весь август можно путешествовать по Европе, ловко попадая с одного шумного праздника на другой.
Из «редкостей» стоит выделить, пожалуй, фестиваль колоколов в польском Гданьске и «средневековый» фестиваль во французском Лангре, где из зрителя можно легко превратиться в участника – например, записаться в королевскую стражу.
Ну а чтобы вам было проще составить свой праздничный маршрут – читайте очередной выпуск нашей «Европейской афиши».
Бельгия
Музыкальный фестиваль Klinkers, 29 июля – 13 августа, Брюгге
Ежегодный летний фестиваль Klinkers собирает музыкантов со всего мира (в этом году – из Алжира, Испании, Франции, США, Ирландии и Италии). Большие концерты в рамках фестиваля пройдут на красивейшей средневековой площади Burg, а небольшие, камерные концерты – в барах, кафе и клубе «Кактус». Во время работы фестиваля будут открыты танцклассы, где можно будет научиться отплясывать и танго, и техно.
Number +32 (0) 5 033 2014
Fax +32 (0) 5 033 0697
Email [email protected]
http://www.klinkers-brugge.be/home_eng.htm
Праздник Meyboom, 9 августа, Брюссель
С 1213 года на центральной площади Брюсселя каждый год воздвигается майское дерево, или дерево радости. Никого не смущает, что это происходит в августе: традиция есть традиция. Самое зрелищное в этой церемонии – процессия костюмированных гигантских кукол, которая движется от церкви Девы Марии в Саблоне к Гранд-плас. Майское дерево символизирует благодарность св. Лаврентию за его ратные подвиги, в данном случае – за спасенную от разбойников свадьбу.
Number +32 (0) 2 217 3943
http://www.meyboom.be/MENUS/debutfr.htm
Фестиваль Paulusfeesten, 10—16 августа, Остенде
В знаменитом бельгийском приморском курортном городе Остенде, славящемся своими золотыми песками и дюнами, в середине августа состоится фестиваль Paulusfeesten, имеющий уже тридцатилетний стаж. Прежде всего, это музыкальный фестиваль, отличающийся стилистическим многообразием. Славится он и выступлениями диксилендов, и концертами классической музыки, и исполнением кельтской музыки, и рок-концертами. Для детей разработана специальная театрализованная программа.
Number +32 (0) 59 51 45 41
Email [email protected]
http://www.oostende.net/paulusfeesten/
Великобритания
Международная Неделя «Битлз», 24—30 августа, Ливерпуль
Понятно, почему этот международный фестиваль каждый год проводится в Ливерпуле, и понятно, что он собирает толпы битломанов – как музыкантов, так и простых слушателей. В фестивальной программе не только многочисленные музыкальные концерты, посвященные памяти легендарной четверки, но и специальная экскурсионная программа, выставки, аукцион (27 августа) и пользующиеся большим успехом «блошиные рынки». В этом году в Неделе «Битлз» примут участие Bob Bartey и Lawrence Gilmour. В воскресенье на фестивале большой концерт, в котором примут участие около 50 музыкальных команд.
Number +44 (0) 151 236 9091
Email [email protected]
http://www.cavern-liverpool.co.uk/beatleweek/BWprogramme.htm
Фестиваль «Робин Гуд», 1—7 августа, Мансфилд
Шервудский лес и в этом году станет местом сбора вольных стрелков Робин Гуда, а зрители смогут наблюдать и принимать участие в бесконечном поединке благородных разбойников с ноттингемским шерифом, который изо всех сил будет стараться прекратить празднества. Но шериф будет обманут и побежден, а зрители увидят выступления шутов и жонглеров, эффектные представления бродячих театров и послушают песни менестрелей. Будет и соколиная охота, и состязания лучников. Кстати, из большого лука может пострелять каждый желающий.
Number +44 (0) 1623 823202
Email [email protected]
http://www.nottinghamshiretourism.co.uk/robinhood/
Карнавал, 12—20 августа, Саутенд-он-Си
Этот карнавал можно назвать «не только детским», ибо программа насыщена развлекательными событиями именно для детей и их переживающих родителей. Публике предстоит умиляться: 17 августа – на конкурсе детского карнавального костюма, 18-го – на дог-шоу, 19-го – на детских соревнованиях, причем участникам будет от 3 до 7 лет, а вот 20 августа смогут оторваться и дети, и взрослые, ибо вечером состоится иллюминированный парад, который закончится большим фейерверком над морем.
Number +44 (0) 1702 618747
Email [email protected]
http://www.southend-on-seacarnival.org.uk/
Фестиваль волынщиков, 13 августа, Глазго
В августе шотландский дух крепок, как никогда. Во-первых, во многих городах Шотландии в течение августа пройдут древние Highland Games, когда «истинные воины» будут состязаться в толкании камня, подбрасывании ствола, метании молота, борьбе. А Глазго соберет на фестиваль волынщиков со всего мира. В состязаниях также примут участие барабанщики и танцоры. А победители получат награды в различных номинациях.
Number +44 (0) 141 221 5414
Fax +44 (0) 141 221 1561
http://www.rspba.org/
Германия
Фестиваль озера Машзее, 27 июля – 14 августа, Ганновер
Что и говорить, красиво это городское озеро, Машзее, в честь которого и устраивается фестиваль в Ганновере. На открытых и закрытых площадках состоятся многочисленные концерты и шоу, для выходных дней разработаны веселые детские программы. На фестивале можно будет отведать местных деликатесов и покататься по озеру: организованы специальные круизы. 28 июля и 11 августа все будут лакомиться в «шоколадном клубе», 30 июля на фестивале день акробатов, циркачей и театра марионеток, 2 августа – день хоровых выступлений, 5 августа состоится лазерное шоу под музыку Deep Purple, 13 августа – театральный день. Откроется и закроется фестиваль, конечно, грандиозным фейерверком.
Number +49 (0) 511 1684 0923
Fax +49 (0) 511 1684 0920
Email [email protected]
http://www.hannover.de/deutsch/buerger/lhh/lhh_verw/hanntour/ver_akti/vhzweiei/masefest.htm
Фестиваль реки Майн, 5—8 августа, Франкфурт-на-Майне
Этот фестиваль – традиционный праздник благодарности реке Майн и имеет он очень древние корни. В основе праздника – ритуал жертвоприношения: рыбаки выливают вино в воды реки и зажаривают на берегу целого быка. Праздничную регату и фейерверки можно наблюдать и с берега, и со старинных франкфуртских мостов.
Number +49 (0) 69 212 34 136
Second Number +49 90) 69 212 38 990
Fax +49 (0) 69 212 31 893
Email [email protected]
http://www.frankfurt-tourismus.de/mainfest_e.html
Фестиваль Gauklerfest, 5—4 августа;
Турецкий фестиваль Simdi, 27 августа – 4 сентября, Берлин
Фестиваль жонглеров и клоунов Gauklerfest проходит в историческом центре Берлина, поэтому бесшабашные выступления бродячих артистов и смешных клоунов, музыкантов и акробатов можно наблюдать, обозревая одновременно местные достопримечательности. Блюда национальной кухни, вино, пиво – в общем, полный джентльменский набор для туриста. Правда, организаторы обещают «сюрпризы каждый день».
Целью же другого фестиваля, который начнет свою работу в конце августа, является презентация динамично развивающихся культуры и искусства Турции. Особый интерес вызывает фестиваль новых турецких фильмов, новые театральные постановки и музыкальные концерты. Знаменитый Таркан выступит на фестивале 4 сентября.
Number +49 (0) 180 5449 449
Email [email protected]
http://www.simdi-now.info/
Number +49 (0) 3375 29 51 48
Email [email protected]
http://www.gauklerfest.de/english.htm
Греция
Карнавал, 15—28 августа, о-в Закинф (Закинтос)
Остров Закинф на две недели будет охвачен карнавалом, который по пышности, блеску, величию напоминает настоящие древнегреческие празднества, к чему, собственно, и стремятся организаторы. Смешные костюмированные парады, танцы, представления античных комедий, театральные импровизации на центральной площади Закинфа, а также обязательная дегустация сыра – все это непременные атрибуты современных стилизованных вакханалий. Считается, что сам Бахус управляет этим карнавалом, о начале которого возвестят глашатаи, а закончатся праздничные дни символическими и комическими же «похоронами Маски».
Number +30 695 22 315
Email [email protected]
http://www.gnto.gr/
Дания
Средневековый фестиваль, 26—27 августа, Хорсенс
В последних числах августа Хорсенс превратится в шумный и суетливый средневековый город. Местные жители облачатся в средневековые одежды, повсюду будут работать ярмарки, зазвучит старинная музыка, гостей ожидают концерты, выступления бродячих и кукольных театров. Но самое зрелищное и интересное на фестивале – рыцарские турниры, средневековые свадьбы и соколиная охота. И никаких пластиковых стаканчиков – только «средневековые» кубки ручной работы.
Number +45 7629 2929
Fax +45 7629 2316
Email [email protected]
http://www.middelalderfestival.dk/uk/default.htm
Фестиваль порта, 4—7;
Ярмарка, 12—14, Копенгаген
Основа Фестиваля порта в Копенгагене – спортивные и культурные события. Насыщенная программа фестиваля не позволит никому заскучать: любишь спорт – тогда это футбол, прыжки в воду, гонки на каноэ. Еще разнообразнее культурная программа фестиваля, охватывающая широкий спектр музыкальных стилей и направлений. Например, в один день можно научиться танцевать и традиционные фольклорные танцы, и брейк; увидеть выступление джазового балета и побывать на фестивале восточного танца. Также на фестивале будет представлено китайское, японское, индийское и иранское искусство.
А уже через неделю на центральной площади Копенгагена откроется ярмарка искусств и ремесел, где будут торговать изделиями ручной работы, старинными безделушками. Здесь же можно отведать местные деликатесы.
Number +45 33 66 46 12
Email [email protected]
Tel +45 33 37 65 40
Email [email protected]
http://www.kulturhavn.dk/flora/user/webfiles/46/Engelsk%20avis5.pdf
Фестиваль искусств, 26 августа – 4 сентября, Орхус
Фестиваль искусств в Орхусе – крупнейший скандинавский фестиваль, который проводится с 1965 года. Программа его обычно насыщенна и разнообразна, так как это и оперные спектакли, и балет, и театральный фестиваль, концерты классической и современной музыки, спортивные состязания, кинофестиваль. В этом году тема фестиваля звучит так: «Магия волшебных сказок», потому что, как можно догадаться, весь мир празднует 200-летие со дня рождения Ганса Христиана Андерсена.
Number +45 8940 9191
Fax +45 8940 9199
Email [email protected]
http://www.aarhusfestuge.dk/aarhusfestuge/festuge.nsf/
Испания
Праздник Feria de Malaga, 12—21 августа, Малага
Херес, фламенко, лошадиные повозки, музыка на каждом углу, все прохожие в национальных костюмах – это началась фиеста в Малаге. Многодневное веселье в андалузском стиле разбавляется ежедневными фейерверками в порту и, конечно, корридой в Plaza de Toros.
Phone +34 952 058 694/+34 952 061 280
Fax +34 952 050 311
http://www.feriamalaga.com/
Фиеста басков Aste Nagusia, 20—28 августа, Бильбао
Выстрелом из пушки, криками зазывал и приветствием куклы Марихайи открывается одна из крупнейших фиест Испании, традиционный праздник басков. Участников ожидает ежедневная коррида, многочисленные шоу, традиционные состязания силачей, фейерверки и блюда баскской национальной кухни, которую гурманы считают лучшей в Испании. Фиеста заканчивается сжиганием куклы Марихайи. А вот туристам нужно помнить, что многие магазины во время фиесты закрыты.
Phone +34 94 4795 770
Fax +34 94 4795 761
http://www.bilbao.net/WebBilbaonet/home_c.jsp?idioma=c
Помидорная баталия La Tomatina, 31 августа, Буньоль
Последний день лета пройдет в Буньоле нескучно: там состоится грандиозная томатная битва (La Tomatina), которая прославила небольшой городок, находящийся в 50 км от Валенсии, на весь мир. Обычно в сражении принимают участие около 30 000 человек. Существует множество легенд, с чего все началось, но вот уже полвека в конце лета местные жители сначала готовятся к битве: закрывают окна, двери, витрины пластмассовыми щитами и готовят снаряды – более 100 тонн спелых помидоров. В день побоища по условному сигналу (выстрел из пушки) начинается часовая помидорная перестрелка, в которой существует одно негласное правило: перед тем как метнуть снаряд в кого угодно, его нужно как следует надавить до появления сока. Опять же по сигналу битва прекращается, а улицы промываются водой из древнего, еще римского акведука. После битвы целую неделю продолжается фиеста.
Phone +34 963 51 04 17
Email [email protected]
http://www.lahoya.net/tomatina/menuing.html
Италия
Рыцарский турнир, 13—14 августа, Ориа
Этот небольшой город-крепость, находящийся недалеко от Бриндизи, восстановил и воплотил в театральное действо исторический указ о процессиях и рыцарских турнирах легендарного Фредерика Второго от 1225 года. Открывается турнир своеобразным погружением в эпоху – шествием актеров в средневековых костюмах. Но главное внимание публики, конечно, сосредоточено на рыцарских поединках, происходящих по древним правилам.
Phone +39 831 562 126
Fax +39 831 562 149
Email [email protected]
http://www.folclore.it/Eventi/SchedaEvento.asp?IdEve=1974&RF=CA_NX60
Палио Сиены, 16 августа, Сиена
Не успели еще затихнуть разговоры в Сиене вокруг июльского Палио (Provenzano), как в середине августа состоится другое – Duomo. И опять только победитель получит главный трофей – «палио» – знамя с изображением Девы Марии. Победитель должен будет дать грандиозный обед своей контраде, разделившей с ним победу, в конце сентября. Ну а перед скачками состоится парад и акробатическое представление, а после скачек – концерты, фейерверки, парады духовых оркестров, танцы, дегустации блюд национальной кухни.
Подробности:
Number +39 0577 28 05 51
Fax +39 0577 27 06 76
Email [email protected]
http://www.comune.siena.it/main.asp?id=2130
Нидерланды
Праздники в Амстердаме, август
Особенно бурной жизнью в августе будет жить Амстердам: один праздник будет сменять другой. 13—14 августа в Амстердаме состоится фестиваль с вековой уже традицией – Hartjesdag – с костюмированными парадами, цирковыми выступлениями и вечеринками в деревенском стиле. Классическую музыку можно будет слышать в городе на открытых и закрытых площадках на Фестивале каналов (17—21 августа). А в последних числах августа (26—28) состоится фестиваль искусств Uitmarkt, который открывает новый сезон культурной жизни Нидерландов.
http://www.hartjesdagen.nl/
http://www.uitmarkt.nl/
Польша
Фестиваль колоколов, 5—7 августа, Гданьск
Колокольный звон привычен для жителей Гданьска, но в начале августа на колоколах будут играть настоящие виртуозы, местные и приглашенные ( Carl van Eyndhoven и Joost van Balkom из Голландии). На фестивале будут звучать лучшие произведения эпохи барокко и XX века: от Баха до Рубинштейна. А с 6 по 14 августа в Гданьске пройдет Шекспировский театральный фестиваль.
Phone +48 (0) 58 301 91 51
Fax +48 (0) 58 301 13 43
Email [email protected]
http://www.gdansk.pl/en/article.php?category=457&article=2716&history=
Финляндия
Фестиваль классической музыки, 12—21 августа, Турку
Старейший финский город Турку по праву древней столицы страны ежегодно в августе собирает лучших музыкантов со всего мира. Камерная музыка будет звучать в знаменитом концертном зале «Сигюн». В Академическом концертном зале и расположенном рядом Кафедральном соборе – музыка Ренессанса и барокко. Большие симфонические оркестры будут выступать в Concert Hollе. Молодые музыканты ждут мастер-классов мировых знаменитостей. 13 августа на фестивале выступят Marcel Proust & Music, 15-го – гитарист Ismo Eskelinen, 16-го – Jazz Club, 21-го – WolfGang string quartet, 20 августа состоится концерт музыки Баха в Кафедральном соборе, а 21 выступит WolfGang string quartet.
Number +358 (0) 2 251 1162
Fax +358 (0) 2 231 3316
Email [email protected]
http://www.turkumusicfestival.fi/
Фестиваль в Хельсинки, 19 августа – 4 сентября
Самый крупный финский фестиваль, отличающийся разнообразием стилей, направлений и событий, вырос из Недели музыки Сибелиуса. Сейчас же в программе Хельсинкского фестиваля – классическая и современная музыка, кинопоказы и выступления театральных трупп (зрители увидят новую чеховскую постановку Льва Додина), джазовый фестиваль, выставки и презентации. Среди гостей фестиваля – скрипач Christian Tetzlaff и пианист Andras Schiff, группы Zap Mama и Tinariwen. А 25 августа в рамках фестиваля пройдет «Ночь искусств», когда до поздней ночи будут открыты двери всех музеев и галерей, а на улицах города будет звучать живая музыка.
Phone +358 (0) 9 1693757
http://www.helsinkifestival.fi/index.php?option=com_
Франция
Кельтский фестиваль, 5—14 августа, Лорьян
За десять фестивальных дней в городе Лорьян, что находится на полуострове Бретань, можно по-настоящему познакомиться с кельтской культурой и искусством. Сюда съезжаются музыканты, художники, скульпторы, режиссеры и писатели из Ирландии, Шотландии и Уэльса, из Галисии и Астурии, с острова Мэн. Можно слушать фольклорную, духовную и современную кельтскую музыку (рок, джаз), можно научиться танцевать народные танцы, а при желании даже постичь красоты кельтского языка. Специальная тема фестиваля в этом году – Ирландия.
Number +33 (0) 2 97 21 24 29
Fax +33 (0) 2 97 64 34 13
Email [email protected]
http://www.festival-interceltique.com/index_English.php
Средневековый фестиваль L»Estivale des Hallebardiers, 4—27 августа, Лангр
Лангр – это старинный город-крепость, именно поэтому средневековый праздник там выглядит очень органично. Еще Лангр знаменит тем, что там родился Дени Дидро, но не в эпоху Просвещения можно будет попасть там в августе. Считается, что этот средневековый фестиваль отличается от множества подобных свободой и импровизацией, поэтому размывается грань между костюмированными участниками и зрителями. На узких улочках города вы можете попробовать присоединиться к труппе странствующих акробатов, а можете записаться в королевскую стражу. В общем, попадаете в ожившую историю. На фестивале разработана и специальная детская программа. Кстати, учтите: воскресенье – не фестивальный день.
Number +33 (0) 3 25 90 77 40
Fax +33 (0) 3 25 88 99 07
http://www.istc.org/sisp/index.htm?fx=event&event_id=27101
Баскский фестиваль, 3—7 августа, Байонна
Не случайно название города означает на баскском «хорошая гавань», тем более что до Парижа далеко, а до Бильбао – рукой подать. Чтобы раствориться в фестивальной толпе, нужно облачиться в традиционные одежды басков (белый верх, белый низ, красный шарф) – тогда смело можно идти на бычьи бега и корриду, слушать традиционное хоровое пение, учиться танцевать баскские танцы и дегустировать блюда национальной кухни.
Number +33 (0) 5 59 46 01 46
http://www.fetes-de-bayonne.com/
Хорватия
Летний фестиваль, 22 июля – 26 августа, Крк
Этот традиционный летний фестиваль культуры проводится на острове Крк с 1957 года. В программе фестиваля – опера, балет, драма, концерты старинной и современной музыки, выступления фольклорных коллективов. Фестивальные события проходят на открытых и закрытых площадках в старом центре города.
2 августа на фестивале будет показана опера Дж. Россини «Севильский цирюльник». Подобный фестиваль продлится до октября и на хорватском острове Хвар.
Number +385 (0) 52 220 041
Email [email protected]
http://www.grad-krk.hr/zbivanja.html
http://www.hvar.hr/Default.aspx?TabID=651&newsType=ArticleView&articleId=60
Швеция
Средневековая неделя, 6—14 августа, Висбю
Полное погружение в атмосферу Средневековья гарантируют устроители этого фестиваля. Средневековая музыка, средневековые наряды, игры, турниры, рынки, шествия уже который год будоражат историческую память участников фестиваля. Охота на дикого кабана, рыцарские турниры, проходящие по всем правилам на глазах у прекрасных дам, превращают этот маленький город на острове Готланд в могущественный город-крепость XIV века.
Number +46 (0) 498 21 99 27
Email [email protected]
http://www.medeltidsveckan.com/English/eng_programme/index.htm
Швейцария
Летний фестиваль Fetes de Geneve, 4—14 августа, Женева
События этого крупнейшего в Европе фестиваля разворачиваются в основном на берегах Женевского озера. Поэтому помимо многочисленных концертов, шоу, парадов (в том числе танцевального), дегустаций блюд национальной кухни разных стран на фестивале можно увидеть великолепный водный парад. Каждый сможет выбрать себе на Fetes de Geneve музыкальное направление по вкусу, так как на этом фестивале представлена и классическая музыка, и фольклорная, и техно («ночи техно»).
Phone +41 (0) 22 909 7070
Fax +41 (0) 22 909 7011
http://www.fetes-de-geneve.ch/?rubrique=0000000001
Текст: Нюта Кукушкина
*