Миланский футбольный клуб «Интер» отменил предсезонное игровое турне по Англии из соображений безопасности в связи с последними событиями в Лондоне. До конца июля итальянская команда должна была сыграть в городах Портсмут, Лестер, Норвич, а также в Лондоне с клубом «Кристал пэлэс».

«Футбол отступает в связи с увеличившимся числом серьезных событий, затрагивающих безопасность каждого, — говорится в заявлении, опубликованном на сайте «Интера». — По этим причинам, с учетом ситуации, мы приняли решение об отмене».

Руководство миланского клуба не хочет «добавлять хлопот [британским] службам безопасности, которые сейчас и без того очень заняты».

Еще накануне, в пятницу, тренер «Интера» Роберто Манчини и президент клуба настаивали на том, что турне состоится. При этом Манчини отметил, что только одна из намеченных игр — против «Кристал пэлэс» — пройдет собственно в Лондоне.

Тем не менее, последние события в британской столице заставили руководство итальянской команды передумать.

Однако Тим Дэвис, исполнительный директор клуба «Лестер сити», говорит, что его команда намерена добиваться от итальянских футболистов компенсации.

«Мы чрезвычайно разочарованы действиями «Интера», — сказал он. — Мы свяжемся с Футбольной ассоциацией [Англии] и с УЕФА, а также мы будем добиваться от «Интера» существенной неустойки».

«Лестер сити» уже заявил, что возместит болельщикам стоимость уже проданных билетов.

«Клуб уже понес заметные расходы на подготовку к намеченному матчу, — отметил Тим Дэвис, — и мы ожидали прихода на стадион до 30 тысяч болельщиков, каждый из которых явно будет весьма расстроен решением «Интера», причем сделанным в последний момент».

Генеральный директор «Норвич сити» Нил Донкастер тоже назвал решение итальянской команды ошибочным и чрезвычайно печальным. Отказ «Интера» ехать в Англию только из-за угрозы терроризма равносилен, по словам Донкастера, решению просто сдаться террористам.

Недоволен и мэр Лондона Кен Ливингстон. «Я думаю, так поступать очень глупо, потому что это значит играть по правилам, которые устанавливают террористы, — сказал мэр. — Они хотят изменить наш образ жизни».

«Террористы, я уверен, очень порадуются этому решению, — добавил Ливингстон. — Мысль о том, что у них в Милане не может произойти ничего подобного, что там они в большей безопасности, чем здесь, — это полная иллюзия. Правда заключается в том — и мы убедились в этом благодаря ужасающим новостям из Египта, — что нигде в мире нельзя быть в полной безопасности».

суббота, 23 июля 2005 г., 18:09 GMT 22:09 MCK

Би-би-си