Британские газеты поразил новый вирус. Имя ему — судоку. Эта популярная в Японии головоломка, в зависимости от газеты, которую вы читаете, называется «судоку» или «содуко». Хотя правила игры довольно просты, овладеть ею отнюдь не так легко. Игрок должен заполнить свободные поля в таблице размером 9 на 9 цифрами от 1 до 9. Казалось бы, не так уж и сложно. Однако правила предусматривают, что ни в одном ряду или колонке, а также ни в одной группе полей размером 3 на 3, на которые поделено главное поле, цифры не должны повторяться.

Новости и головоломки

Утренний час пик в поезде, несущем жителей пригородов британской столицы на работу в Лондон. Пассажиры читают газеты, а некоторые увлеченно разгадывают кроссворды и головоломки, в числе которых — последняя новинка.

Судоку теперь публикуют практически все британские газеты, но кто играет в новую занимательную игру?

«Я начал играть, наверно, недели три-четыре назад, — признается один из пассажиров. — Обычно я читаю газету «Индепендент», где и обнаружил судоку. Обычно головоломки на последней странице «Индепендент» занимают не больше 15 минут. Сначала я разгадывал только те, что попроще, а потом решил, что уже достаточно овладел этим навыком, и перешел к тем, что посложнее. Но тут не все так просто — иногда тебе кажется, что решение уже найдено, но не тут-то было! И это очень раздражает!»

Майкл Мефам, составитель кроссвордов и головоломок для газеты «Дейли телеграф», говорит, что по-японски «су» означает «число», а «доку» имеет множество разных переводов, но в целом означает что-то одно, единичное, цельное. Оригинальное название головоломки по-японски очень трудно произнести, и для англичан его пришлось сократить до «судоку».

Любопытно, что головоломку с труднопроизносимым японским названием изобрели не в Японии. Как считается, о так называемых «магических квадратах» знали еще древние китайцы.

В XVIII веке слепой швейцарский математик Леонард Ойлер выяснил, что в матрице размером 9 на 9 каждый ряд и каждую колонку можно заполнить цифрами от 1 до 9 в определенном порядке и без повторения, но он занимался наукой, а не ребусами.

Триумфальное шествие

Не так давно головоломка появилась в американских сборниках, но «до ума » ее довели именно японцы.

«Судоку уже попала и в Австралию, и в Германию, и в Скандинавию. До Франции, правда, она пока не добралась, — рассказывает Майкл Мефам. — Немалый интерес проявляют к игре и американцы, где она, собственно, и появилась. Теперь они ввозят головоломки из Великобритании. Не вижу причин, которые могут помешать судоку распространиться по всему миру. Прекрасная зарядка для ума, и не слишком утомительная».

Как и в начале 80-ых, когда по планете победным маршем прокатился знаменитый кубик Рубика, уже появились отдельные персоны, способные, к вящему неудовольствию простых смертных, решить новую головоломку без всяких видимых усилий.

Победителем недавнего конкурса, проводившегося с помощью интернета, стал британец по имени Хьюго. Для решения сверхсложной задачи ему потребовалось всего три минуты.

пятница, 27 мая 2005 г., 16:05 GMT 20:05 MCK

Би-би-си