Российский министр сельского хозяйства Алексей Гордеев заявил сегодня о приостановке импорта американской говядины в связи с регистрацией первого случая коровьего бешенства в США.

«Мы получили официальное подтверждение того, что в Соединенных Штатах зарегистрирован первый случай коровьего бешенства. В полном соответствии с нашим законодательством, ветеринарные службы приняли решение временно приостановить импорт говяжьего мяса в Россию из США» – заявил г-н Гордеев.

Наряду с Москвой подобные заявления прозвучали в Гонконге, Южной Корее, Малайзии, Тайване и Японии.

24 декабря 2003 г.

Фигаро

Перевод: Сергей Бондарев, «Самара Сегодня»

Фигаро

*