(Би-би-си). Фоторепортаж: развод почетного караула в Кремле: Новая торжественная церемония развода караулов продолжается всего полчаса. Она призвана объединить российские воинские традиции разных эпох. Развод начинается с выноса знамени Президентского полка и российского флага. Новый ритуал разработан так, чтобы сочетались зрелищность и торжественность. «При виде исправной амуниции как презренны все конституции!» (Козьма Прутков, «Военные афоризмы»). >>>

Еще в разделе «Культура»:

Новости Голливуда. Потери при переводе По-русски со словом «переводчик» нет никаких проблем. Этим словом нарекают всякого, кто переводит с одного языка на другой – сидя за столом со словарем, толмача для иностранной делегации или делая синхронный перевод иностранного фильма. Но боже вас упаси назвать переводчика-синхрониста Организации Объединенных Наций «translator». Он или она на вас смертельно обидятся, поскольку их профессия называется «interpreter». >>>

В Берлине закрывается самый популярный техно-клуб «Tresor» БЕРЛИН (Рейтер) — Самый популярный берлинский клуб техно-музыки «Tresor» в понедельник закрылся по завершении масштабной трехдневной прощальной вечеринки. Открывшись в 1991 году, «Tresor» быстро стал самым «горячим» местом поклонников андеграунда, частично благодаря своему уникальному местонахождению — в подвале под сводами довоенного магазина. Клуб находился в центре Берлина неподалеку от Берлинской стены. >>>

1 из 8

Новая торжественная церемония развода караулов продолжается всего полчаса

Смотреть весь фотоальбом

Би-би-си