Новая атака на безработных в Германии: политики из FDP и Union требуют, чтобы рабочие места, предназначенные для проходящих альтернативную гражданскую службу, были заняты теми, кто длительное время является безработным. Тот, кто получает деньги от государства, может, в конце концов, тоже что-то для этого государства сделать, считают политики.

Гамбург. Заместитель председателя FDP Райнер Брюдерле в интервью газете «Бильд ам Зоннтаг» заявил: «Государство годами оказывает материальную помощь некоторым работоспособным гражданам. И в данном случае общество вправе ожидать от них ответных услуг. Те, кто долгое время является безработными, не должны считать для себя зазорным заниматься уборкой, стиркой или доставкой еды пожилым или больным соотечественникам».

Представитель парламентской фракции Union по вопросам рынка труда Карл-Йозеф Лауманн (CDU) заявил: «Безработные должны оказывать услуги государству за то, что получают от него деньги.» Поэтому вполне справедливо потребовать от них заняться общественно-полезной деятельностью, тем более что именно в социально-бытовой сфере остро ощущается нехватка рабочих рук. «А если, как говорят, красно-зеленое правительство уменьшит сроки военной и альтернативной гражданской службы, то ситуация в этих учреждениях еще ухудшится», — добавил Лауманн.

Заместитель председателя комитета по экономике в Бундестаге Макс Штаубингер (CSU) указал на то, что в социально-бытовых учреждениях в будущем возникнет большая нехватка сотрудников, прежде всего если отменят альтернативную гражданскую службу. Он считает «вполне справедливым и допустимым требовать, чтобы те, кто получает социальную помощь и долгое время не работает, заполнили бы эти пробелы и взяли на себя ряд задач, таких, как, например, работа в домах престарелых».

Перевод Екатерины Кулагиной «Самара Сегодня»

SPIEGEL ONLINE — 15. Februar 2004

*