The Times оценивает шансы Москвы принять Олимпиаду
Москва прибралась на своих заснеженных улицах и усилила и без того жесткие меры безопасности в связи с прибытием комиссии Международного олимпийского комитета, приехавшей, чтобы осмотреть город в связи с заявкой на проведение Олимпийских игр в 2012 году, пишет The Times (Перевод опубликован сайтом Inopressa).
Столица России соревнуется за право проведения игр с Парижем, Лондоном, Мадридом и Нью-Йорком и в этом ряду считается аутсайдером, главным образом из-за серии терактов чеченских боевиков. У букмекеров ставки на Россию в этом забеге из пяти лошадей — 40 к1. Однако официальные представители России страстно хотят доказать, что этот угрюмый город, ставший в 1980-м году местом проведения Олимпиады, превратился в сверкающую глянцем, современную и, самое главное, безопасную метрополию, достойную, чтобы Олимпийские игры состоялись именно здесь.
Это вопрос личной гордости для президента Путина, который, придя к власти, обещал покончить с политическим и экономическим хаосом 1990-х, и для мэра Москвы Юрия Лужкова, который за последние десять лет изменил облик города. «Мы оцениваем шансы как самые лучшие. Москва хочет и в состоянии принять Олимпийские игры», – сказал Лужков.
*