Спустя несколько месяцев после урегулирования бурного конфликта с дружественной организацией open-source проект Mozilla Foundation изменил название своего отдельного браузера с Firebird на Firefox. Еще не добравшись до версии 1.0, новый браузер (упрощенный вариант существующего браузера Mozilla, который критикуют за громоздкость) успел трижды сменить имя.

У первого названия, Phoenix, возникли трудности с торговой маркой, и Mozilla переименовала его в Firebird — это слово можно считать синонимом имени бессмертной птицы, восстающей из пепла. Но восстали участники проекта разработки реляционной базы данных с открытым исходным кодом Firebird. Они заявили, что это может привести к путанице, несмотря на то, что в одном случае название относится к базе данных, а в другом — к браузеру.

Сначала в Mozilla сопротивлялись, но затем поддались давлению со стороны сообщества с более почтенным возрастом. Но и эта уступка, состоявшая в том, чтобы назвать браузер коротко и ясно Mozilla Firebird, не решила проблемы. Со следующим решением — принять имя Firefox — тоже вышло не все гладко: оказалось, что права на эту торговую марку принадлежат британской компании. Несколько месяцев ушло на достижение соглашения о ее использовании в Соединенном королевстве. Представитель Mozilla отказался назвать компанию или условия соглашения.

Mozilla надеется, что с именем Firefox трудностей больше не возникнет. «В прошлом году мы многое узнали о выборе названий (больше, чем хотелось бы), — говорится в онлайновом постинге организации. — Мы очень тщательно подбирали имя, чтобы гарантировать отсутствие каких бы то ни было проблем. Теперь мы начали процесс регистрации своей торговой марки в Бюро патентов и торговых марок США».

После разрешения конфликта в Великобритании последнее имя имеет все шансы на успех. Домен Firefox.com занят незаконченным художественным произведением The Quailish Saga. В число других, кто попытался использовать это имя, входят производитель фейерверков и поставщик средств противопожарной защиты для транспорта.

Слово firefox означает красную панду, млекопитающее с рыжей шерстью, которому грозит вымирание. Красная панда, или кошковидный медведь, приходится родственником большой панде и водится в Гималаях, Китае и Бирме.

Участники проекта Firebird одобряют решение Mozilla о смене имени. «Получилось очень удачно, — говорит Энн Харрисон, главный технолог организатора проекта Firebird компании IBPhoenix (не путать с Phoenix Technologies, создавшей Mozilla трудности с первой торговой маркой). — Они согласились изменить имя прошлой осенью, но на это потребовалось больше времени, чем можно было предположить. Однако то, что они отложили анонс (до заключения соглашения с британской компанией), делает им честь, и это произвело на нас глубокое впечатление».

Mozilla Foundation объявила также о выпуске версии 0.8 своего ПО, назвав ее вехой на пути к появлению первого продукта для конечных пользователей. Перед тем как отпочковаться от компании Time Warner, в которую входит America Online, Mozilla представляла собой технологическую группу, которую отделение AOL Netcape Communications использовало для создания дружественных пользователю продуктов.

Новая версия содержит менеджер загрузок, усовершенствованный механизм закладок и улучшенные расширения Mozilla extensions, компактные приложения, решающие такие задачи, как удаление рекламных баннеров, проверка орфографии и поиск популярных сайтов.

Mozilla говорит, что ее новую услугу дополнительной поддержки по телефону мало кто покупает, но компания убеждена, что этот сервис стоит поддерживать, чтобы ускорить проникновение браузера в корпорации. Mozilla планирует также открыть новую службу поддержки по email.

Firefox 1.0 должен быть готов к концу первого полугодия вместе с сопутствующим клиентом email, который называется Thunderbird.

Пол Феста (Paul Festa), CNET News.com

10 февраля, 2004, 17:49

ZDNET Россия