Единственный американский астронавт, командовавший пятью космическими экспедициями, объявил во вторник о своей отставке. В его заявлении, приведенном в сообщении NASA, говорится, что он «имеет теперь другие интересы».

52-летний Джеймс Ветерби шесть раз отправлялся в космос на борту шаттлов, в последнее время он работал в Космическом центре имени Джонсона в Хьюстоне. В его обязанности входило определение и анализ возможных опасностей при оценке готовности кораблей к запуску. Специальное подразделение было создана после того, как шаттл «Колумбия» взорвался при приземлении в феврале 2003 года, что стало причиной гибели всех семи астронавтов, находившихся на его борту.

«Его инженерное чутье и неустанное внимание к мельчайшим деталям были слагаемыми успеха всех его космических миссий», — так сказал о Ветерби директор центра подготовки астронавтов при Космическом центре Джонсона, Кен Бауэрсокс.

Ветерби, отказавшийся комментировать свое решение об уходе из Центра, стал астронавтом в 1984 году. Среди его космических одиссей – первая стыковка с российской космической станцией «МИР» и два полета на Международную Космическую Станцию (МКС).

01.11 07:52 pm | NRS.com

DAILY RUSSIAN AMERICAN NEWSPAPER ON THE WEB

01.12.2005 СРЕДА 12:44 am

NRS.com

***