Битые машины вместо рождественской елки
(«Би-би-си»). На одной из круговых развязок в английском графстве Западный Суссекс вместо традиционной рождественской елки установлены две разбитые автомашины. Они поставлены там для того, чтобы напоминать водителям об опасности езды в нетрезвом состоянии.
Некоторые местные жители недовольны появлением такой скульптуры, заявляя, что искореженные машины представляют опасность и отвлекают водителей.
Однако пожарная служба Западного Суссекса, инициировавшая установку машин на всеобщее обозрение, утверждает, что имеет моральное право на такой жест.
«Это не самый праздничный элемент оформления круговой развязки на Хэйвордс-хит, — говорит местная жительница Джил Ларкин. — Его надо было поставить куда-нибудь в другое место. Стояла бы себе здесь елка, а машины — где-то еще, достигая того же самого эффекта».
«Композиция задумывалась не как депрессивная, а как очень наглядная, — не соглашается Ричард Бонд из пожарной охраны. — В конце концов, вся главная местная улица увешана праздничными огнями».
«Конечно, мы не хотели оскорбить чувства местных жителей или властей. Но, в конце концов, у нас есть моральное и юридическое право снизить число аварий в графстве Западный Суссекс», — добавил он.
16 декабря 2004 г., 14:06 GMT 17:06 MCK
*
