Скоро Земля столкнется с астероидом, и вы все умрете. Так что идите домой и попрощайтесь с родителями. Так сказал учитель одной из школ в английском Манчестере, после чего 230 учеников ударились в слезы. Вообще-то преподаватель хотел как лучше: он всего лишь пытался объяснить 14-летним подросткам, как важно жить полной жизнью уже сегодня, но, кажется, слегка переборщил.

Шутку о том, что траектория астероида пересекается с курсом движения земли, ученики восприняли слишком серьезно.

Впоследствии учитель признал, что сам все это выдумал, чтобы максимально наглядно подать девятиклассникам материал урока, и школьников несколько раз на различных уровнях заверили, что история с астероидом была мистификацией.

«Конечно, я сожалею о том, что ученики так расстроились, — сказал директор школы Кит Хоган. — Однако я убежден в том, что последовавшие объяснения были адекватными и профессиональными».

19 ноября 2004 г., 13:32 GMT 16:32 MCK

Би-би-си