Новая версия благотворительного сингла Do They Know It»s Christmas? («А знают ли они, что наступает Рождество?»), запись которого собрала под одной крышей 47 звезд британской рок- и поп-музыки, уже стала событием в музыкальном мире.

Оригинальная версия песни была написана 20 лет назад Бобом Гелдофом и Миджем Уром и исполнена Duran Duran, U2, Стингом, Джорджем Майклом, Филом Коллинзом и многими другими. Cингл был продан тиражом в 3,5 миллиона экземпляров, а выручка (почти 30 миллионов долларов по нынешнему курсу) была полностью потрачена на благотворительные проекты в Эфиопии.

Тогдашний проект назывался Live Aid, нынешний, вновь инициированный Бобом Гелдофом, — Band Aid.

Потенциальный хит

Мадонна в новой записи не участвовала, но ее призыв «накормить мир» предварит премьеру клипа, которая состоится в четверг на телеканале Би-би-си-1. В 1984 году телевизионное вступление делал Дэвид Боуи.

«Двадцать лет назад я участвовала в проекте Live Aid, — скажет Мадонна. — Вы видели, как я и мое поколение требовали перемен. И снова, 20 лет спустя, от голода в Африке умирает больше людей, чем от войн и СПИДа вместе взятых. В мире изобилия трудно представить, что в Африке есть дети, которые сегодня лягут спать голодными. Боб Гелдоф и его друзья напоминают вам то, что мы не можем забыть. Никогда. Накормите мир. Я имею честь представить Band Aid 20.»

В записи видеоклипа участвовали Крис Мартин из группы Coldplay, Уилл Янг, Джамелия, группы Sugababes и Busted. Радиорелиз новой старой песни состоится во вторник в 8 утра по Гринвичу, а в продажу кавер поступит 29 ноября. За 3,99 фунта стерлингов (около 7 долларов) его можно будет купить в магазине или скачать в интернете. На этот раз все вырученные деньги пойдут на помощь жителям суданского Дарфура.

Министр финансов Великобритании уже принял решение освободить сингл от налога на добавленную стоимость.

Эксперты полагают, что только в первую неделю в Британии будет продано полмиллиона экземпляров, а в преддверии Рождества сингл поднимется на первое место национального хит-парада.

Артистическое противостояние

Интересно, что в ходе работы над кавером между лидером U2 Боно и фронтмэном глэм-роковой группы The Darkness Джастином Хоукинсом случился разлад. Каждый из них настаивал на собственной версии, и продюсеры даже подумывали о том, не выпустить ли сингл в двух разных вариантах.

Боно специально прилетел в воскресенье в Лондон из Ирландии, чтобы исполнить свою знаменитую строчку Well, tonight thank God it»s them instead of you (Сегодня, слава Богу, это они, а не ты). «На этот раз я решил вместо тогдашнего сырого варианта исполнить ее шепотом», — говорит он.

Но Хоукинс заявил: «Я уже сделал это, и я сделал это лучше, чем он. И менеджмент устроил скандал, а для него это, конечно, много значит. Для него это ценная строчка, она нужна ему, так что я думаю, что он снова прилетит и опять попытается меня переиграть».

Участники нового проекта

    * Крис Мартин (Coldplay)

    * Сэр Пол Маккартни (бас-гитара)

    * Radiohead

    * Робби Уильямс

    * Дайдо

    * Боно

    * Дэниэл Бедингфилд

    * Наташа Бедингфилд

    * Turin Brakes

    * The Thrills

    * Уилл Янг

    * Кейти Мелуа

    * Busted

    * Джосс Стоун

    * Лемар

    * Джамелия

    * Keane

    * Биверли Найт

    * The Darkness

    * Дизи Раскал

    * Мисс Динамит

    * Snow Patrol

    * Sugababes

    * Travis

    * Дэнни Гоффи (ударные)

    * Рэйчел Стивенс

    * Эстелла

    * Feeder

    * The Divine Comedy

    * Moloko

    * Шазней Льюис

    * Morcheeba

    * Ash

    * Дэймон Албарн (Blur, Gorillaz, чай в студию)

15 ноября 2004 г., 17:55 GMT 20:55 MCK

Би-би-си