* Владимир Путин и культ личности

* Лондонская биржа приветствует российский бизнес

* Недоношенного ребенка больше спасать не будут

* Суд над любителями музыки в интернете

* Бывший гендиректор Би-би-си критикует корпорацию

Путин по-прежнему остается

россиян, пишет «Индепендент»

Владимир Путин и культ личности

В «Индепендент» — фотография художницы Анны Волковой из города Ломоносова, которая наносит завершающие штрихи на восковую голову российского президента Владимира Путина. Материал озаглавлен: «Россия льет юбилейный елей царю Путину I».

Российский президент Путин отпраздновал свой 52-й день рождения, «купаясь в теплом отсвете постсоветского культа личности»: так выражается по этому поводу либеральная британская газета. «Хотя Путин и его окружение настаивают, что не имеют намерения создавать такой культ, его сторонники и в основном государственное телевидение обеспечили его возникновение».

С плохо скрываемым раздражением британская «Независимая» газета констатирует, что после четырех с лишним лет на посту президента Путин имеет «поразительно высокий рейтинг, а на телевидении редкий бюллетень обходится без длинного сюжета о том, как президент беседует со своими министрами или посещает очередную фабрику… Г-н Путин и его меры по радиальной централизации могут вызывать опасения на западе, но среди рядовых россиян он по-прежнему остается популярным», — в некотором изумлении пишет «Индепендент».

Лондонская биржа приветствует российский бизнес

На первой полосе своей бизнес-тетради «Файнэншл таймс» сообщает своей аудитории о том, что российская компания «Система» в будущем году будет котироваться на Лондонской бирже и рассчитывает за счет выпуска акций в Москве и Лондоне получить от 1 до 2 миллиардов долларов.

Эта эмиссия, по словам «ФТ», обещает стать крупнейшей за всю историю российского бизнеса. Газета приветствует этот шаг, во-первых, как успех для Лондонской биржи: англичане таким образом «обошли на повороте» Нью-йоркскую биржу, а во-вторых, как обещание дальнейших рыночных реформ в российской экономике.

Будущему этих реформ «Файнэншл таймс» посвящает редакционный комментарий: во вчерашнем интервью газете экономический советник российского президента Андрей Илларионов не побоялся открыто высказать опасения по поводу растущего вмешательства государства в экономику.

Газета британского делового мира вновь упоминает дело ЮКОСа как событие, которое продолжает тревожить как западных инвесторов, так и российских бизнесменов, крупных и не очень.

«Г-н Путин, — пишет газета, — стремится сделать Россию эффективной мировой державой. Он совершенно верно понимает, что добиться этого можно только с помощью сильной экономики. Однако он совершенно не прав, думая, что сильную экономику можно построить путем более активного государственного контроля».

Ситуация в России остается благоприятной, говорит «ФТ», пока благоприятствуют цены на нефть. «Но неэффективность и коррупция растут по мере централизации власти и выдавливания рыночных сил… Еще не поздно сменить инструментарий», — пишет британская газета. «Накопленных денежных резервов хватит на осуществление серьезных перемен. Но г-н Путин должен признать, что его попытки сконцентрировать всю власть в собственных руках не только ограничивают свободу в стране, но и уменьшают ее богатство», — заключает газета британского делового мира.

Недоношенного ребенка больше спасать не будут

В «Дейли телеграф», «Индепендент», «Таймс» на первых полосах фотография грудного ребенка. 11-месячная Шарлотта Уайатт безнадежно больна. Судья Верховного суда постановил, что девочку, которая родилась недоношенной всего лишь на шестом месяце, врачи больше не должны искусственно реанимировать, когда в следующий раз она перестанет дышать.

Ее родители, Дебби и Даррен, примерные прихожане, только заплакали и заключили друг друга в объятия: их борьба за жизнь дочери завершилась.

Дело в суд попало по заявлению управления общественного здравоохранения города Портсмута: руководство местного отделения минздрава просило разрешить врачам более не затрачивать такие силы и средства на сохранение жизни ребенка, жизни, которая, по словам врачей, является «ужасной и без надежды на улучшение».

Судья Хедли, сам истовый христианин, вынося приговор, сказал: «Я не верю, что проведение дальнейших активных лечебных мероприятий, даже если они и необходимы для сохранения жизни, отвечает действительным интересам ребенка». И добавил: «Я очень хорошо понимаю поставленные мне пределы, вынося решение столь исключительной важности». Эта тема является главной практически во всех британских газетах.

Суд над любителями музыки в интернете

Все газеты обращают внимание к новому повороту в войне музыкальной индустрии с интернетовской вольницей, которую они квалифицируют как пиратство. «Дейли телеграф», в частности, сообщает о том, что 28 британских любителей музыки привлекаются к суду за то, что свои музыкальные коллекции с готовностью делают доступными в интернете, где их могут бесплатно скачивать все желающие.

Имена ответчиков не разглашаются, но, как пишет газета, в коллекции одного из них числится 7 тысяч названий. Аналогичные действия уже предпринимали в Соединенных Штатах в отношении почти 6 тысяч пиратов. Газета напоминает, что в числе наиболее злостных пиратов там оказалась 12-летняя девочка, жительница Нью-Йорка. Ее родителям пришлось извиниться за нарушения авторского права, допущенного их дочерью, и выплатить 20 тысяч долларов внесудебной компенсации.

Бывший гендиректор Би-би-си критикует корпорацию

Как сообщает «Таймс», один из наиболее заметных бывших генеральных директоров Би-би-си Алистер Милн обвинил корпорацию в том, что она производит «ужасные передачи». А виной всему, по словам Милна, господство женщин в рядах исполнительного руководства общественной телерадиокорпорации.

Как заявил бывший директор, последние пять лет компанией заправляют женщины, и именно в это время общий уровень программ невыносимо упал, зато выросло число «тупых», неоригинальных и пошлых передач. Бывший директор заявил об этом на собственном, 74-м дне рождения, где среди гостей был и нынешний председатель Совета попечителей Би-би-си Майкл Грейд.

Газета вспоминает блестящую журналистскую биографию Алистера Милна и отмечает пикантную деталь: его карьера могла бы никогда не состояться, если бы не… женщина: в 50-е годы Грейс Уиндхэм Голди открыла на Би-би-си эпоху информационных программ и набрала и обучила целое поколение талантливых журналистов, среди которых был и Алистер Милн, — рассказывает «Таймс».

Обзор подготовил Дмитрий Карпов, Русская служба Би-би-си

08 октября 2004 г., 02:13 GMT 06:13 MCK

Би-би-си