Новые веяния. Языки в Татарстане подрезали ("Вечерняя Казань")
Говоря «язык до Киева доведет», наши предки не догадывались сделать эту территориально-лингвистическую экспансию способом получения денег из казны. Будучи с точки зрения современности отсталыми людьми, они и путешествовали преимущественно за свой счет, и национальное богатство в форме языка сохраняли и развивали исключительно за свой счет и в тех размерах, которые им были утилитарно необходимы.
Утвержденная Госсоветом Республиканская программа «по сохранению, изучению и развитию госязыков РТ и других языков в РТ» на 2004 — 2013 гг. грозит отбросить научную общественность Татарстана с передовых бюджетных рубежей далеко назад. Нет, конечно, бесплатно сохранять, изучать и развивать сотрудникам Академии наук пока еще не предлагают — но уже предложили делать это не за сверхнормативное бюджетное финансирование, а почти за одну зарплату. Это произошло стараниями республиканского минфина, неожиданно поддержанного президентом.
А начиналось все для академии и министерств так славно!.. 195 тыс. рублей плюсом к текущему финансированию на «анализ федерального и международного законодательств по вопросам языковой политики»! Регламентация использования госязыков во внутриведомственном делопроизводстве, разработка положения об использовании их же в «наглядной информации», разработка «перечня должностей работников народного хозяйства, подлежащих аттестации на знание госязыков» — каждое из этих исследовательских усилий должно было добавить к текущему финансированию мистическую сумму в 77,5 тыс. рублей. Но не добавит. Жестокосердый минфин решил, что как раз за это бюджет уже платит зарплаты работникам умственно-регламентирующего труда.
И ровно ту же сумму — 77,5 тыс. руб. — должна была принести минторгу разработка «положения об использовании языков в потребительской сфере»… Так эту графу вообще зарубили! Как мы теперь будем решать, на котором из госязыков обращаться к продавцу второй категории, а на котором к заместителю начальника ЖЭКа — ума не приложу…
А «мониторинг общественного мнения по этноязыковой ситуации в РТ», который теперь не будет проводить Академия наук на сумму 2 млн. 390 тыс. руб.!.. А «ежегодный форум преподавателей татарского языка с участием преподавателей из регионов РФ», которому отказали в каких-то двух миллионах рублей, посадив всего-навсего на «текущее финансирование» (надо думать, из средств минобраза)!.. Слов нет, как жаль.
Такими нецивилизованными методами программу ужали примерно на 25 млн. рублей, доведя предполагаемые объемы ее финансирования до малозаметной суммы в 121,8 млн. рублей. Из программы изъяли даже расходы на татарские СМИ, издаваемые в других регионах России, на «межрегиональные научно-практические конференции по вопросам обучения татарскому языку в регионах РФ и странах ближнего и дальнего зарубежья»…
И получается, что если даже госязык кого-то и сможет довести до Киева — то не за казенный счет. Хотя известно, что цивилизованные чиновники не в пример сообразительнее наших отсталых предков. Так что не исключено, что закон не станет препятствием к языковому прогрессу.
Марина ЮДКЕВИЧ
*