Pet Shop Boys озвучат "Броненосец Потемкин"
В воскресенье 12 сентября на Трафальгарской площади — в самом сердце британской столицы — состоится знаменательное музыкально-кинематографиеческое событие. На гигантском, растянутом на всю площадь экране будет проецироваться классический фильм Сергея Эйзенштейна «Броненосец Потемкин», а на выстроенной перед экраном сцене английская группа Pet Shop Boys исполнит новый, специально написанный саундтрек к фильму.
«Когда я впервые увидел фильм, реакция моя была однозначной — Бог мой, да это же ведь большевистская пропаганда! — сказал в интервью Русской службе Би-би-си лидер Pet Shop Boys Нил Теннант. — Но чем больше мы с Крисом всматривались в картину, тем больше понимали, что перед нами идеалистический, романтический образ восстания, в котором люди выражают себя и восстают против тирании».
«Это классический призыв к бунту против угнетения, и призыв этот — вне времени, вне конкретной политики. И сегодня, глядя на ту резню, которая разворачивается на ступенях Потемкинской лестницы, невозможно не почувствовать резонанс со страшными событиями в Северной Осетии на прошлой неделе», — считает музыкант.
Парадокс в том что Pet Shop Boys, в отличие от некоторых их радикально настроенных коллег из мира рок-музыки, отнюдь не воспринимаются как группа политически ангажированная. Более того, музыка их всегда была нарочито легкой, беспроблемной, танцевальной и откровенно гедонистической.
Бесчисленное количество хитов, синглов и альбомов закрепили за ними в течение 80-х — 90-х годов статус одного из самых коммерчески успешных проектов в британской поп-музыке. Но люди знающие понимали, что за этой беспроблемностью и легкой танцевальностью, за простыми синтезаторными электронными ритмами кроется ироничное, умное отношение и к себе самим, и к окружающей действительности, и ко всей поп-культуре в целом.
Такая раздвоенность неудивительна. Интеллектуальный мозг и мотор группы — вокалист и автор большинства текстов Нил Теннант — пришел в поп-музыку уже зрелым, почти тридцатилетним человеком, и за спиной у него к тому моменту был изрядный опыт работы критиком в нескольких видных британских музыкальных журналах.
Да и создание музыкального сопровождения к классическому фильму немого кинематографа — далеко не первый экскурс дуэта (в составе которого также Крис Лоу) за пределы простой танцевальной поп-песни. За плечами у них работа над фильмами одного из самых тонких и эстетских британских режиссеров — Дерека Джармана, совместные перформансы с известной художницей авангардисткой Сэм Тейлор Вуд и, наконец, собственный мюзикл Closer To Heaven — «Поближе к небу».
Сценическую концепцию представления «Броненосец Потемкин» разработал известный режиссер, художественный руководитель театра «Комплисите» Саймон Макберни, а в живом исполнении, кроме Pet Shop Boys, будет задействован и немецкий камерный оркестр Dresdner Symphoniker.
«Мы привлекли оркестр потому, что хотели выйти за рамки традиционных поп-аранжировок, расширить и обогатить звучание гармонически, — говорит Нил Теннант. — В то же время мы сохранили свои электронные разработки для струнных, и у нас будут одновременно звучать и электронные, и живые струнные инструменты, причем у каждого будет своя партия».
После премьеры на Трафальгарской площади шоу отправится в Нью-Йорк, Берлин, Пекин и, по всей видимости, в Москву — чего, признался Нил Теннант, музыканты ожидают с особым нетерпением. А как насчет того, чтобы устроить такое же представление на Потемкинской лестнице в Одессе? «С удовольствием, пусть только пригласят», — говорит Нил.
Александр Кан
Русская служба Би-би-си
10 сентября 2004 г., 17:15 GMT 21:15 MCK
*