Впервые за 30 лет турки в северной части Кипра начали торговать со своими соседями на юге — греками-киприотами.

Торговля между жителями двух частей разделенного острова стала возможной в рамках мероприятий ЕС, направленных на развитие экономики северной части Кипра после того, как турки-киприоты на апрельском референдуме высказались за объединение острова.

Но греки-киприоты проголосовали против этого, и северная часть Кипра не смогла присоединиться к ЕС.

Менее чем через час после отмены запрета фермеры и представители текстильных предприятий начали регистрировать свою продукцию для продажи.

Экономическая изоляция

Полагают, что эти новые меры помогут положить конец экономической изоляции северной части Кипра.

Однако лидер турок-киприотов Мехмет Али Талат, который в своей предвыборной кампании обещал добиться присоединения северной части Кипра к ЕС, считает, что этого недостаточно.

Он стремится к установлению прямой торговли со странами Европейского Союза.

После того, как турки-киприоты поддержали на референдуме идею объединения острова, но не смогли войти в ЕС из-за результатов голосования греков-киприотов, в ЕС было внесено предложение о прямой торговле для подъема экономики северной части Кипра.

Но Республика Кипр решительно возражала против этого, и Брюссель отложил решение по этому вопросу до следующего месяца.

Как отмечает корреспондент Би-би-си в Никосии Табита Морган, если глава турок-киприотов в самом ближайшем будущем не сможет добиться заметных успехов в сфере экономики, его хрупкое коалиционное правительство может оказаться в весьма затруднительном положении.

Би-Би-Си