Современная инфраструктура, исторические памятники, а самое главное — недорогие билеты. Благодаря таким атрибутам Афины стали точкой притяжения поклонников Олимпийских игр со всего света.

Итак, Олимпийские игры возвращаются в Грецию. В августе 2004 года греческая столица Афины станет местом состязаний спортсменов из самых разных стран мира.

Работы на ОАКА начались в 1997 году

Центральное место соревнований — Олимпийский спорткомплекс ОАКА, находящийся на северо-востоке города. Здесь расположен и Олимпийский стадион, на котором, помимо всевозможных поединков, пройдут также церемонии открытия и закрытия Олимпиады. В общей сложности 35 спортивных сооружений станут ареной Олимпийских игр в Афинах. В их числе — исторический Мраморный стадион, где в 1896 году состоялась первая возрожденная Олимпиада нового времени.

Приобретение билетов

Тому, кто жаждет живьем увидеть Олимпийские игры, нужно поспешить — из 5,3 миллиона билетов кое-что в кассах еще осталось. За их распространение отвечают официальные партнеры национальных олимпийских комитетов. Цена одному билету — 35 евро. В Германии их можно приобрести в туристическом агентстве DERTOUR. В Греции их распространяет организационный комитет ATHOS. Заказы принимаются и через интернет.

Жилье для туристов: от общежития до номеров класса «люкс»

Стоимость билетов на Олимпиаду-2004 выгодна как никогда. А вот чтобы снять жилье в Афинах, туристам придется раскошелиться: даже место в общежитии обойдется не менее чем в 100 евро за ночь. Разумеется, цены зависят от того, где квартира или гостиница расположены. Чем лучше инфраструктура и чем ближе олимпийские стадионы, тем они дороже. Сравнительно недорогие квартиры на восемь спальных мест предлагает, к примеру, посредническая фирма FILOXENIA.

Вы привыкли к экстравагантному отдыху? Тогда вам лучше снять каюту на одном из роскошных круизных пароходов, пришвартованных в гавани Пирея. На каждом из них есть и рестораны, и интернет-кафе, и плавательные бассейны, и конференц-залы. Абсолютный хайлайт — супер-лайнер «Квин Мэри 2». Его длина лишь немногим уступает длине четырех футбольных полей, а весит он 150 тысяч тонн — больше, чем тысяча голубых китов. Высота 15-палубного парохода — 44 метра. Это выше, чем Статуя свободы в Нью-Йорке. «Рост» респектабельных афинских отелей поменьше, но по комфорту они не уступают.

Общественный транспорт

В городе многое сделано для того, чтобы гости афинской Олимпиады не опаздывали на спортивные состязания. Новые ветки метро позволяют быстро добраться из центра города к морю, современный пригородный поезд доставит желающих из аэропорта прямо в сердце Афин. После реконструкции действующих проезжих дорог и строительства новых их общая протяженность составляет в Афинах 210 километров. Одно из новшеств — объездная автострада, прокладка которой позволила разгрузить городские улицы.

Уровень безопасности в городе

Правительство Греции предприняло все для того, чтобы во время Олимпийских игр жители и гости Афин чувствовали себя в безопасности. Рекордная сумма в один миллиард евро выделена на эти цели. Круглосуточно следить за порядком в столице будут 50 тысяч человек — пограничники, солдаты, полицейские, пожарные, частные сыщики. В их распоряжении самая современная техника — от цифровых радиосетей до автоматической системы определения местонахождения транспортного средства.

Большую поддержку в успешном проведении Олимпиады окажут и волонтеры — число добровольных помощников составит до 60 тысяч человек. Они будут заняты и в пресс-центрах, и в медпунктах, и в службах безопасности.

Бирти Детьен

Перевод с немецкого (Наталия Королева)

www.dw-world.de/russian