Рей Бредбери отстаивает свой "Фаренгейт"
Знаменитый писатель-фантаст Рей Бредбери требует извинений от кинопроизводителя Майкла Мура за использование без разрешения названия его классического научно-фантастического романа «451 градус по Фаренгейту». Писатель требует, чтобы новый документальный фильм «9/11 по Фаренгейту» был переименован.
«Он не спросил моего разрешения», — отметил в интервью агентству «Ассошиэйтед Пресс» 83-летний Бредбери. – Это — не его роман, это — не его название, поэтому поступать подобным образом он просто не имел права».
Роман, вышедший в 1953 году, стал культовым произведением Бредбери. В нем всемирно известный фантаст изображает уродливое футуристическое общество, в котором пожарники сжигают дома и библиотеки, чтобы уничтоджить находящиеся в них книги и не дать людям мыслить независимо.
«451 градус по Фаренгейту» – это температура, при которой сгорают книги. Название-«калька», которое использовал Мур – «9/11 по Фаренгейту» – день общенациональной трагедии США, когда террористы «Аль-каиды» совершили массовые теракты, — это, по замыслу режиссера, «температура, при которой сгорает свобода».
Фильм Мура, который завевал высокое признание в мае на Каннском кинофестивале, обвиняет администрацию Буша в преступном бездействии перед трагедий 11 сентября 2001 года, а затем в том, что позднее сыграла на чувствах людей, опасающихся роста терроризма, чтобы получить поддержку в войне против Ирака. На экранах США фильм будет показан в будущую пятницу.
Брадбери, который ленты еще не видел, сказал, что он позвонил в компанию Мура шесть месяцев тому назад и выразил своей протест в связи с названием фильма, ему пообещали, что Мур название поменяет. Чего сделано не было, и картина в Каннах была показана под прежним якобы рабочим названием.
19.06 08:58
*