Архив месяца: Декабрь 2007

Presseschau von Samara — 10.12.2007

“Wetschernjaja Samara“

Arzt soll nicht nur wissen, sondern auch können

Auf Grund des Samaraer Kalinin-Krankenhauses wurde das Modell vom Behandlungsraum des Allgemeinarztes geschafft.

„Lada“ auf französisch

Die Gesellschaft „Rosoboronexport“, die den größten Autokonzern Russlands — „AvtoVaz“ kontrolliert, hat den strategischen Investor des Betriebs bestimmt. Er wird der französische Konzern Renault, der 25% + 1 Aktie bekommen wird. In der sogenannten Ausschreibung nahmen General Motors, FIAT, Volkswagen, Magna und Renault teil.

Главную елку в Самаре украсят игрушками, которые сделают дети

Все желающие могут принять участие в конкурсе на лучшую игрушку для главной городской елки на площади Куйбышева. В нем могут принять участие дети от 7 до 16 лет. По итогам конкурса будут объявлены 100 победителей. Награждение дипломами и подарками состоится 23 декабря – в день торжественного открытия новогоднего комплекса на площади Куйбышева.

Le panorama de la presse de Samara — 10.12.2007

«Vremia»

Le partenaire français

Conformément à la décision du conseil d»administration de l»usine automobile AvtoVAZ, un quart des actions de l»entreprise sera remis au consortium automobile Renault. Le bloc de contrôle reste encore chez la «Rosoboronexport».

Samara s’assure le statut d’une capitale régionale attrayante pour les investissements

Samara occupe maintenant la 3e place parmi de grandes villes de la Russie à l»égard du volume des investissements dans le capital fixe.

Le renforcement de la position d»investissements de Samara est une des plus importantes acquisitions de la nouvelle administration municipale.

Авиакомпания Lufthansa будет выполнять рейсы во все города Австрии и Швейцарии, где пройдут матчи Чемпионата Европы 2008 г.

До официального открытия Чемпионата Европы по футболу 2008 г. остается все меньше времени. Миллионы болельщиков во многих странах, в том числе и в России с нетерпением ждут начала соревнований.

«Автострада: Энергия скорости» — удар по заснеженным дорогам Сибири

8 декабря в Новосибирской области в с. Раздольное состоялся тест-драйв «Автострада: Энергия скорости». Организатором мероприятия выступила Корпорация «Автострада». Специально для данной акции компания «Автоленд» предоставила внедорожники «Land Rover».

В Самаре пройдет вечер памяти актера Александра Буклеева

11 декабря в 19:00 в муниципальном театре «Самарская площадь» состоится вечер, посвященный памяти Александра Буклеева.

По делу мэра Тольятти гособвинитель доказывает факты встреч, которые не отрицают подсудимые

Адвокат: «Обвинение окончательно увязло в противоречиях»

Сегодня в Самарском областном суде продолжился допрос свидетелей обвинения по делу мэра Тольятти Николая Уткина, начальника управления земельных ресурсов городской администрации Натальи Немых и ее гражданского мужа Александра Сидорова. В суде выступили бывшие администратор, официантка и охранник Теннис-центра, человек, отвечавший за ремонт здания на Комсомольской улице, которое стало одним из поводов для уголовного преследования мэра, и руководитель правового управления мэрии Тольятти.

«Деловой квартал» стал лауреатом международной премии имени Пола Хлебникова «За достижения в журналистике»

Как подчеркнуто в официальном пресс-релизе Фонда имени Пола Хлебникова и Международного центра журналистов (Вашингтон), «Деловой квартал» является высокопрофессиональным журналом, информация в котором является неангажированной и соответствует понятию качественной объективной журналистики.