Архив месяца: Февраль 2007

Футбол. «Ливерпуль» купили американские бизнесмены

Легендарный футбольный клуб «Ливерпуль», обладатель кубка Лиги чемпионов-2004/05, был продан двум американским бизнесменам Джорджу Джиллетту и Тому Хиксу. По предварительной пока информации пакет акций обошелся покупателям из США в 470 млн фунтов стерлингов, 215 из которых пойдет на строительство стадиона.

Горбачев вступил в переписку с Биллом Гейтсом

Бывший советский лидер Михаил Горбачев обратился с открытым письмом к председателю компании Microsoft Биллу Гейтсу с просьбой вмешаться в ситуацию на Урале, где директору одной из школ грозит тюремное наказание за использование учебным заведением нелицензионной операционной системы Windows.

Почему люди любят танцы? Продолжение темы

Занятия в самарских школах и студиях танцев стоят недешево, не говоря уже о персональных уроках и мастер-классах. Восемь групповых занятий по полтора часа в среднем по городу стоят 800 рублей. Индивидуальные занятия обойдутся вам в 600 рублей за час. Мастер-класс у маэстро — приглашенной звезды — 1000 рублей, как минимум. Однако любителей потанцевать, похоже, это не останавливает. В чем тут дело?

Presseschau von Samara — 06.02.2007

Kommersant (der regionale Teil)

«Kurumotsch» bekommt die neue Auslaufbahn

In dieser Woche wird der Vertrag zwischen dem Internationalen Flughafen «Kurumotsch» und dem FGUP «Aeroportprojekt» geschlossen. Das «Aeroportprojekt» wird das Projek der Rekonstruktion und der Modernisierung des Samaraer Flughafens für die nächsten fünf Monate ausarbeiten. Die Auslaufbahn braucht die Renovierung in erster Linie.

«Die Frau ist der spannende Roman, den das Leben selbst geschrieben hat!»

In Samara wurde der Wettkampf «Die Frau des Samaraer Gebietes 2006» durchgeführt. Diese Aktion verfolgt das Ziel, die Familienkultur zu festigen, die Mutterschaft zu unterstützen und die Rolle der Frauen in der Gesellschaft zu zeigen. Für die letzten zehn Jahre nahmen an dieser Aktion rund drei Tausend Frauen aus verschiedenen Städten und Kreisen des Gebietes teil. Den Titel «Die Frau des Samaraer Gebietes» bekamen mehr als 800 Stadt- und Gebietsbewohnerinnen.

In Samara wird die XIII. Internationale Spezialausstellung «Energetika» stattfinden

Seit dem 6. bis zum 9. Februar wird die XIII. Internationale Spezialausstellung «Energetika» im Ausstellungszentrum «Expo-Wolga» stattfinden. Diese Ausstellung ist eine der größten in ihrer Art. «Energetika» verfolg folgende Ziele: die Erweiterung der regionalen Energieausrüstung- und Materialienmarkten, die Vorzeigung der technischen Know-hows, der Erfahrungsaustausch zwischen den Inlands- und Auslandserzeugern, die Entwicklung und Unterstützung der innerzweiglichen Kooperation, die Gestaltung der technischen, technologischen Politik und der Preispolitik im Bereich der Energiewirtschaft.

Le panorama de la presse de Samara – 06.02.2007

«Samarskaïa gazeta»

Les opérations uniques

Les opérations uniques sur le rachis cervical s»effectuent sur la base de l»unité neurochirurgicale de l»hôpital Pirogov. C»est la seule unité russe où les médecins enlèvent la hernie du disque dans le rachis cervical et y transplanter un disque artificiel.

Le patient se remet sur pieds dans dix jours après l»opération.

В Самаре прошла акция протеста против сноса зеленой зоны

В Самаре прошла акция протеста против сноса зеленой зоны в микрорайоне «Солнечный» на территории бывшего профилактория Самарского дома печати. Ее участники заявили о нарушении их законных прав на полную и достоверную информацию. Жители микрорайона на пикете говорили о том, что они не получили ответы на свои многочисленные запросы в мэрию и депутатам о судьбе земельных участков бывшего профилактория, об их обустройстве и строительстве жилья в районе улицы Солнечной и на волжском склоне.

Le bilan de l’action «La femme de la région de Samara de 2006»

Plus de 800 femmes ont reçu le titre «Femme de l»An» pendent 10 ans de l»action ayant pour but d»augmenter le rôle des femmes dans la société.

La région de Samara participe à la «Piste de la Russie – 2007»

La conférence de presse d»Oleg Saïtov, chef du Département de la culture physique et des sports, sur l»organisation du tournoi «Piste de la Russie – 2007» aura lieu le 6 février.