Как беда стала катастрофой (инопресса)
(Frankfurter Rundschau) /Конечно, пожары в России были вызваны не бюрократией, однако «небрежное обращение с природой, беспечные пикники в высушенных жарой лесах, легкомысленное отношение к первым вспыхнувшим очагам — все это внесло вклад в разгул стихии».
«Владимир Путин не был бы Путиным, если бы упустил шанс продемонстрировать себя в качестве первого пожарного государства и лично поучаствовать в тушении пожаров», — пишет в материале, опубликованном на страницах Frankfurter Rundschau, Карл Гробе.
В то же время российская бюрократия не была бы самой собой, если бы не убеждала в том, что «все под контролем», и не запрещала то, что ей неугодно. Так, с недавних пор врачам было заказано ставить такой диагноз, как «тепловой удар».
Конечно, пожары были вызваны не бюрократией, однако «небрежное обращение с природой, беспечные пикники в высушенных жарой лесах, легкомысленное отношение к первым вспыхнувшим очагам — все это внесло вклад в разгул стихии». Кроме того, подчеркивает Гробе, беду превратили в катастрофу именно административные ошибки.
Они начались с осушения торфяных болот в советское время, продолжили копиться с изменениями в лесном законодательстве, приведшим к тому, что новый Лесной кодекс, принятый при президенте Путине ликвидировал скоординированную, профессиональную защиту лесов.
Небывалая жара нанесла огромный вред урожаю зерна, продолжает журналист. Глава российского правительства, объявив о приостановке экспорта, заботится о внутреннем потребителе. А в том, что эта мера провоцирует спекуляции за пределами страны, российский премьер, конечно, не виноват.
Источник: Frankfurter Rundschau
16 августа 2010 г. | 09:57
Карл Гробе | Frankfurter Rundschau
*
