(La Repubblica) Понятно, что речь идет о стихии, но вся инфраструктурная сеть России — водопровод, электричество, транспорт, дороги, канализация — близка к коллапсу, несмотря на огромные доходы, поступившие в казну в период 2001-2008 годов.

Инфраструктурная сеть России близка к коллапсу, несмотря на огромные доходы от продажи нефти, пишет Сандро Виола в статье, напечатанной в газете La Repubblica.

В прошлом году американский вице-президент Джо Байден спровоцировал крупный дипломатический скандал, когда сказал, что Россия не стоит на ногах, что ее население продолжает стремительно сокращаться (140 млн — сегодня, 100 млн — по прогнозам на 2050 год), ее экономика задыхается, а банковская система не устоит перед вызовами ближайших лет.

Но пожары, выжигающие Россию на протяжении нескольких недель, явная неспособность местного и центрального руководства противостоять стихии, закрытые аэропорты, дымовая завеса, окутавшая Москву, человеческие жертвы, крематории, где не принимают новых покойников, потому что гробы со стариками, умершими из-за жары и отравленного воздуха, уже некуда ставить, — все это свидетельствует о правоте Байдена, пишет автор статьи.

Правда заключается в том, что Россия — страна, все еще колеблющаяся между 70 годами коммунизма и малочисленными неуверенными усилиями, которые режим Владимира Путина предпринимал с 2000 года по сегодняшний день. «Вся инфраструктурная сеть — водопровод, электричество, транспорт, дороги, канализация — близка к коллапсу, несмотря на огромные доходы, поступившие в казну режима в период 2001-2008 годов», — указывает корреспондент. Это становится очевидным сегодня. Всего лишь два вертолета облетали Москву и область с целью, чтобы установить, как распространяются пожары. 10 тысяч пожарных — смешная цифра для страны, усеянной лесами и торфяниками. А число пожаров продолжает увеличиваться, в том числе и по причине юго-восточного ветра, который гонит пламя все ближе к столице.

«В этом году Путину придется отказаться от своего ритуального летнего шоу. Он не будет гарцевать с обнаженным торсом по сибирской тундре в стиле мачо и Муссолини в сопровождении многочисленной группы избранных фотографов. Да, действительно, он ездит по фронтам борьбы с пожарами, обещает быстро восстановить сгоревшие дома (все еще деревянные, без канализации, очень часто столетние избы в аграрных зонах) и произносит обличительные речи против региональных и местных властей, которые обвиняются в том, что не предотвратили распространение бедствия. Именно так поступали советские лидеры перед лицом любой национальной трагедии: вина всегда ложилась на периферию, в то время как в Кремле никто никогда не признавал своей непредусмотрительности и совместной ответственности», — говорится в комментарии итальянской газеты.

Всем понятно, что сегодня речь идет о жаре, которая не регистрировалась на протяжении 130 лет, о горящих торфяниках, с которыми очень трудно бороться, о ветрах, благоприятствующих распространению катастрофы. «Но в данном случае это обрушилось не на маленькую страну или маленькую столицу. Мы говорим о России, Центральный банк которой располагает резервами, относящимися к числу самых крупных в мире», — указывает автор статьи.

Источник: La Repubblica

9 августа 2010 г. | 10:21

Сандро Виола | La Repubblica

InoPressa.ru ссылка на статью