(Le Monde) В пятницу на «Муз-ТВ» прошел конкурс, в котором приняли участие молодые рэпперы. Среди юной танцующей публики выделялся неподвижный Владимир Путин, пришедший сюда, чтобы сказать все то хорошее, что он думает о российской хип-хоп культуре и рэпперах.

В пятницу на российском телеканале «Муз-ТВ» прошел музыкальный конкурс, в котором приняли участие молодые рэпперы. Среди юной танцующей публики выделялся один неподвижный Владимир Путин, пришедший сюда, «чтобы сказать все то хорошее, что он думает о российской хип-хоп культуре и рэпперах, и еще — надо признаться честно — чтобы потешить свое самолюбие; ведь как только он поднимается на сцену, раздаются радостные возгласы и бурные овации», пишет в Le Monde Люк Виноградофф. Взяв в руки микрофон, Путин начинает свой речитатив: «уличный рэп — вроде бы грубоватый, но он уже наполняется социальным содержанием», «граффити — становится настоящим искусством — тонким и изящным», «брейк-данс — это вообще нечто своеобразное». Публика выражает Владимиру Владимировичу «респект», восхищенный лауреат Жиган признается, что «было бы круто записать с Путиным совместный трек, ведь он человек-легенда, он наш кумир».

«Но, отложив в сторону столь грубую саморекламу, можно рассматривать этот странный эпизод как повод, чтобы написать несколько слов о российском рэпе, — продолжает автор статьи. — Хип-хоп культура появилась в России в начале 1990-х. Но, в отличие от Франции и Германии, двух крупных европейских центров, Россия приняла рэп особенно близко к сердцу: некоторые переработали его, добавив изрядную дозу местной культуры и получив поразительный результат, другие карикатурно копировали американцев».

Источник: Le Monde

17 ноября 2009 г. | 15:59

Люк Виноградофф | Le Monde

Bad Balance — Vse Budet Horosho

InoPressa.ru ссылка на статью

*