Во вторник, 13 октября, открылась Франкфуртская книжная ярмарка. Скандал, связанный с приглашением на нее Китая в качестве главного гостя, и мировой финансовый кризис несколько омрачили торжественность этого события.

Крупнейшая в мире Франкфуртская международная книжная ярмарка, которая проходит в уже в 61-й раз, открывается в этом году, как говорится, на высшем уровне: в официальной церемонии участвуют канцлер Германии Ангела Меркель и вице-президент КНР Си Цзиньпин. И вообще книжной отрасли как будто грех жаловаться: даже сейчас, в разгар мирового финансового кризиса, когда цены на книги если не падают, то, по крайней мере, не растут, немецкие книготорговцы заработали примерно на 3 процента больше, чем в предыдущем году. Однако и участники Франкфуртской ярмарки, и журналисты настроены не слишком оптимистично.

Рынок авторских прав

На этот раз в крупнейшем в мире книжном форуме участвуют свыше 7300 издательств, книготорговых объединений, литературных агентств, типографских объединений, сетевых магазинов и так далее из более чем 100 стран мира. Они привезли около 400 тысяч названий книг, из которых почти 125 тысяч — «премьерные» издания. Это практически столько же, сколько было и в прошлом году. Тем не менее, финансовый кризис внес свои коррективы: существенно меньше приехало во Франкфурт восточноевропейских издательств, а многие американские и английские с целью экономии сократили свою выставочную площадь.

Франкфуртская ярмарка — это не книжный базар. Отдельные книги здесь не продаются. Более того: это не разрешается, чтобы как раз и не превращать ярмарку в базар. Книготорговцы заказывают здесь целые тиражи, здесь продаются лицензии на переводы, заключаются контракты на переиздания и экранизации… Поэтому до субботы ярмарка открыта только для профессионалов, и лишь в субботу и воскресенье ее могут посетить все желающие. Организаторы рассчитывают на 300 тысяч гостей.

Среди авторов, которые ожидаются здесь, будут, по меньшей мере, два лауреата Нобелевской премии по литературе — немцы Гюнтер Грасс (Günter Grass) и Герта Мюллер (Herta Müller), чье имя Шведская академия назвала всего несколько дней назад.

Подробнее: www.dw-world.de

www.dw-world.de