(The New York Times) АвтоВАЗ рассматривает возможность массовых увольнений. Ранее власти, опасаясь протестов, выдали АвтоВАЗу беспроцентный кредит суммой в 750 млн долларов. Сокращения могут стать первым шагом к более глобальным переменам, включая банкротство АвтоВАЗА.

Проблемы АвтоВАЗа освещает мировая пресса. Крупнейший автомобильный завод в России раздумывает об увольнении 27 тыс. рабочих

Pool photo by Alexei Nikolsky

По некоторым сведениям, АвтоВАЗ рассматривает план, предполагающий увольнение 27 тыс. рабочих, пишет The New York Times, ссылаясь на сообщение агентства «Интерфакс». «Этот завод — один из наименее эффективных в своей отрасли, левиафан советских времен, так и не реформированный по-настоящему», — пишет корреспондент Эндрю И. Крамер, отмечая, что столь масштабное сокращение штатов на АвтоВАЗЕ никогда еще не предлагалось. В целом на предприятии занято 103 тыс. человек.

Любые массовые увольнения на АвтоВАЗе станут знаковым событием для России, поскольку правительство, опасаясь социального взрыва, отговаривает хозяев от массовых увольнений, хотя сталелитейные и тракторные заводы, шахты и стройплощадки встали. Ранее власти, опасаясь уличных демонстраций, выдали АвтоВАЗу беспроцентный кредит суммой в 750 млн долларов. По мнению Андрея Ляпина, координатора Межрегионального профсоюза рабочих автомобильной промышленности, сокращения могут стать первым шагом к более глобальным переменам, включая банкротство АвтоВАЗА. 6 августа профсоюз хочет провести демонстрацию. Проблемы предприятия объясняются резким падением спроса на «Жигули», поясняет автор.

Источник: The New York Times

29 июля 2009 г. | 12:48

Эндрю И. Крамер | The New York Times

InoPressa.ru ссылка на статью

*