Бритни Спирс устроит в Москве цирк
Американская певица Бритни Спирс впервые выступит в России с премьерой нового музыкального альбома Circus («Цирк»). Концерты пройдут 19 июля в Петербурге и 21 июля в Москве, в спорткомплексе «Олимпийский». Ранее речь шла лишь о питерском выступлении. По словам организаторов концерта, Спирс решила воссоздать в своем шоу детали циркового представления.
Она выйдет на круглую сцену, напоминающую арену. Однако в отличие от традиционного цирка здесь будет множество декораций, оригинальных спецэффектов, а также специальная VIP-зона – Love seats – с диванчиками на двоих. «По своему масштабу, по количеству декораций, спецэффектов, техническому оснащению это представление не может сравниться ни с одним концертом из проводимых ранее в Москве», – обещают организаторы.
*Перевод песни Britney Spears — Circus (Цирк)
В мире есть люди двух типов:
Одни развлекают, другие смотрят на их шоу.
Так что, детка, я отношусь к первому типу людей.
Я не люблю второстепенные роли, я люблю быть первой.
Я, как заводила,
Вызываю овации.
Я, как акробат с огнем:
Вам станет жарко,
Когда я начну шоу.
Я чувствую, как адреналин проходит по моим венам.
Свет направлен на меня, и я готова зажечь.
Я, как актриса, танцпол — моя сцена.
Лучше приготовься, надеюсь, ты почувствуешь то же.
Все взгляды направлены на меня в центр арены,
Как будто мы в цирке.
Когда я ударяю кнутом, все готовы повиноваться мне,
Как будто мы в цирке.
Не надо стоять и смотреть на меня, просто следуй за мной.
Покажи мне, что ты можешь.
Все начинают двигаться. Мы зажжем на танцполе,
Как будто мы в цирке.
Здесь есть два типа парней:
Одни могут оторваться со мной, другие же боятся.
Эй, малыш, я надеюсь ты подготовился заранее?
Я быстро разогреваюсь. Берегись.
Я, как заводила,
Вызываю овации.
Я, как акробат с огнем:
Вам станет жарко,
Когда я начну шоу.
Начали!
Покажи мне что ты можешь!
Я делаю это (как как как как в цирке)
Да.
Ты хочешь так? (как как как как в цирке)
