Певец Владимир Брилев станет первым русским участником фестиваля песни в Сан-Ремо
На всемирно известном ежегодном итальянском фестивале в Сан-Ремо-2010 впервые примет участие певец из России – им станет молодой певец Владимир Брилев. Участвовать в самом крупном песенном параде Италии Владимира пригласил известнейший итальянский певец и композитор Тото Кутуньо.
Тото Кутуньо принимает участие в фестивале с 1976 года, не раз был его победителем и лауреатом. Сейчас 60-летний певец из Италии не только гастролирует и пишет песни, но и активно занимается продюсированием начинающих артистов из восточной Европы.
В последние годы Тото Кутуньо очень часто бывает в Москве с концертами и выступает на закрытых мероприятиях, на одном из которых и познакомились молодой певец Владимир Брилев и легенда Италии — Тото Кутуньо:
— Я показал маэстро свою последнюю работу – рассказывает Владимир Брилев, — клип на песню «Дура- любовь». Сначала я был шокирован его реакцией – его восхищенными возгласами о том, что моя песня непременно должна быть услышана, и непременно с европейской сцены! Еще более шокирован был его предложению участвовать в фестивале в Сан-Ремо! Из работы над итальянской версией песни стало понятно, что речь в ней пойдет о невозможной любви итальянки к русскому парню, и я должен буду спеть припев на русском языке.
Созданием итальянского текста песни «Дура-любовь» («Questo Stupido Amor») занимается Франко Баттиато (Franco Battiato), знаменитый поэт-песенник из продюсерской компании «Клан Челентано». А исполнять песню Владимир Брилев будет в категории «молодые исполнители» с юной итальянской певицей Лауреттой (Lauretta), продюсером которой является Тото Кутуньо.
Кто знает, может быть, песня Владимира Брилева «Дура-любовь» («Questo Stupido Amor») принесет русско-итальянскому дуэту победу на 60 фестивале в Сан-Ремо.
*