Как показал опрос 2000 британцев, телепередачи, рассказывающие об оказании первой медицинской помощи в экстренных ситуациях, необходимы. Они помогают людям поверить в свои силы. Один из пяти опрошенных когда-либо оказывал первую помощь. Однако 77% признались, что боятся навредить пострадавшему.

Изабель Штенфер, работающая на скорой помощи, утверждает, что бояться навредить не стоит. Даже если вы видели, как делать искусственное дыхание, только по телевизору. «Если человек не дышит, то он так и не начнет дышать без вашей помощи. А вот с ней он ему может стать лучше», — говорит женщина.

Источник: news.bbc.co.uk

02.02. 2009, 00:07 GMT

Перевод Samara today

***