Астронавты Хайдемари Стефанишин-Пайпер и Стивен Боуэн завершили третий выход в открытый космос с борта МКС. Они провели в безвоздушном пространстве около семи часов, исправляя заевший шарнир солнечной батареи. Поломка не дает панели поворачиваться вслед за солнцем.

Чтобы закончить ремонт, понадобится еще один сеанс, как и было запланировано изначально.

Во время первого выхода в космос астронавты упустили в невесомости сумку с инструментами стоимостью около 100 тыс. долларов.

Кроме того, астронавты продолжают чинить сломавшуюся очистную установку, которая должна превращать отработанные жидкости, включая мочу экипажа, в питьевую воду, причем, по словам специалистов НАСА, вода будет чище, чем та, что течет на Земле из-под крана.

Аппарат стоимостью свыше 100 млн. долларов установили в четверг в американском сегменте МКС, но в тот же день произошел сбой, и его отключили.

Утром в пятницу он заработал снова, и вскоре опять сломался.

Подобный туалет с системой регенерации воды есть в российском модуле МКС «Звезда». В прошлом году он ломался дважды.

Команда специалистов прилетела на МКС на борту шаттла «Эндевор» 16 ноября.

Цель экспедиции — подготовить станцию к приему расширенного экипажа. С мая 2009 года число астронавтов, постоянно работающих на МКС, должно увеличиться с трех до шести.

Водоочистительное устройство необходимо починить. Воды, доставляемой на станцию грузовыми кораблями, на шестерых не хватит.

Ремонтные работы продлятся 11 дней. 30 ноября «Эндевор» и его экипаж ждут на космодроме на мысе Кеннеди.

Нынешний полет шаттла — четвертый и последний в этом году.

В октябре НАСА намеревалось направить один из шаттлов для ремонта орбитального телескопа «Хаббл», но миссия была отложена до мая будущего года.

На 2009-2010 годы запланировано 10 полетов, после чего шаттлы будут списаны.

воскресенье, 23 ноября 2008 г., 08:24 GMT 11:24 MCK

Подробнее: Би-би-си

Би-би-си ссылка на статью