Железный занавес. Журналисты не могут узнать правду о взрыве в Ренчхоне. ("Би-би-си")
Информационные «черные дыры» Северной Кореи.
Китайский городок Даньдун расположен на границе с Северной Кореей и отделен от нее лишь узкой полосой реки. Польский турист не мог рассказать ничего существенного. И Китай, и Северная Корея — две самые закрытые страны мира, известные своим манипулированием средствами массовой информации.
Даньдун — находится примерно в 20 км от северокорейского города Ренчхон, в котором произошел взрыв.
Однако для представителей международной прессы, направленных сюда для освещения его последствий, Даньдун стал информационной «черной дырой».
Больницы
По предварительным оценкам полагали, что в результате взрыва пострадали тысячи человек. Мы также знали, в каком плачевном состоянии находится северокорейская система здравоохранения, и поэтому резонно предположили, что раненых будут доставлять в больницы Даньдуна.
Поэтому по прибытии в город мы первым делом наведались в местные лечебницы.
«Мы не располагаем никакой информацией об этом», — таков был официальный ответ на все наши запросы.
Журналисты, работающие в Пекине, давно привыкли с известной долей недоверия относиться ко всякого рода официальным заявлениям, и поэтому вначале мы скептически восприняли ответы, полученные из больниц.
Время от времени появлялись слухи о том, что в ту или иную больницу привезли раненых из Северной Кореи.
Но посещения этих больниц ни к чему не привели, хотя тот факт, что охранники не пускали представителей прессы в военный госпиталь, дали основания для предположений о том, что именно здесь могли оказывать помощь пострадавшим.
Стена молчания
Попытки получить какую-то информацию от местных жителей также не увенчались успехом.
«Обратитесь к властям, мы не имеем к этому никакого отношения и ничего не знаем», — слышали мы в ответ. Некоторые могли видеть репортажи о взрыве по телевидению, но местная пресса хранила полное молчание.
По всему миру известие о взрыве было в тройке главных заголовков новостей, но в одной из местных газет Даньдуна главной темой было выполнение задач местного отдела образования за текущий год.
Во всей газете не нашлось ни строчки для трагедии, произошедшей всего в 20 км отсюда.
Отчаяние журналистов
Жители Даньдуна находятся совсем близко от Северной Кореи, и они каждый день сталкиваются с северокорейской пропагандой.
Но культурные различия и растущая политическая дистанция все больше и больше разделяют два народа.
«Для местных жителей Северная Корея — иностранная страна, так что для них все равно, где произошел взрыв — в Северной Корее, в Испании, или в Москве», — сказала моя продюсер Бесси, подытоживая общее настроение журналистов.
Добиться чего-либо определенного мы так и не смогли. Несколько местных жителей, родом из Северной Кореи, рассказали, что знают некоторых людей, лишившихся крова из-за взрыва. Но все наши собеседники потом куда-то исчезли — возможно, они отправились через границу, чтобы самим выяснить масштабы разрушений.
Информация туриста-любителя поездов
Журналисты в Даньдуне не обошли своим вниманием также железнодорожную станцию и пограничную заставу.
Но отыскать людей, которые побывали в Ренчхоне и были бы готовы ответить на вопросы иностранных журналистов, оказалось совсем уж непосильной задачей.
Северокорейцы сформированы системой, основанной на страхе и подозрении, и поэтому вряд ли кто-то из них отважится выдать посторонним информацию о национальной трагедии.
Тем не менее, мы с большим нетерпением ожидали прибытия поезда из Пекина, который должен был проследовать через место взрыва.
Когда он подошел к станции, защелкали фотоаппараты и толпы иностранных журналистов сгрудились у дверей вагонов, ожидая выхода пассажиров…
Но из вагонов не вышел ни один человек.
Единственным источником информации стал польский турист, высунувший голову в окошко вагона. Как оказалось, его хобби — следить за движением поездов.
Все тотчас же бросились к нему, держа наготове микрофоны и блокноты с ручками.
«Это катастрофа была не очень», — на ломаном английском сказал президент Общества энтузиастов железнодорожного движения.
Он рассказал, что видел всего несколько разрушенных маленьких домиков, но затем признался, что то, что он видел, скорее всего было не в Ренчхоне.
За два дня, проведенные в Даньдуне, мы поняли, что есть места, где доступ к информации — это не право, а привилегия.
Во многих странах мира воспринимается как должное, что в случае трагедии мы получим всю необходимую информацию и ответственные будут привлечены к ответу. Как само собой разумеющееся мы воспринимаем и сочувственное отношение к жертвам трагедии.
Но я вовсе не уверена, что многие северокорейцы знают о том, что целый город в их стране сильно пострадал в результате взрыва, и, похоже, многих простых китайцев это тоже не волнует.
Луиза Лим
Би-би-си, Даньдун
*