Несмотря на почти игривое название, книга Софи ван дер Стап вызывает не только смех, но и слезы. Ее автор и главная героиня больна раком. Она рассказывает об этом с поразительной открытостью и жизнелюбием.

Софи ван дер Стап — 21 год, она обаятельна и заразительно счастлива, изучает политологию в амстердамском университете и обожает ночные дискотеки, которых в городе больше, чем достаточно.

В поисках парика

И вдруг страшный диагноз. Врачи находят у Софи рак. Шок оказался настолько силен, что она хотела только одного: спрятаться от друзей и от самой себя, забиться в угол, закрыть глаза, заткнуть уши, ни о чем не думать. Как автомат, безвольно и безропотно выполняет она все, что говорят врачи. Перелом наступает после того, как девушке пришлось пойти в магазин париков: после курса химиотерапии у нее выпали волосы.

Каково же было ее отчаяние, когда оказалось, что все парики предназначены либо для дам, мягко говоря, весьма солидного возраста, либо для «ласточек», которые дежурят за окнами в амстердамском районе красных фонарей! Вместе с матерью и со своей лучшей подругой Софии начинает «прочесывать» магазины и штудировать каталоги. Наконец, в одном из маленьких специализированных лавочек для театральных актеров они находят два подходящих парика: светловолосый, модель «Дэзи», и рыжеволосый, модель «Сю».

Проживая девять жизней

К концу книги таких париков набирается у Софи девять. Подзаголовок ее книги так и называется: «Девушка с девятью париками». Надевая тот или иной из них — «Дэзи» или «Стэллу», «Лидию» или «Пэм», «Сю» или «Бебе», — она превращается каждый раз в другого человека. Не играет новую роль, но действительно меняет характер, образ мышления и поведения.

Порою трудно сказать, идет ли речь о шизофреническом раздвоении (даже «раздевятивлении»!) личности, или Софи просто забавляется, становясь то застенчивой простушкой, то холодной «вамп», то кавалерист-девицей. Во всяком случае, она описывает все свои метаморфозы с юмором. Ее, в общем-то, не слишком веселое повествование сдобрено хорошей порцией самоиронии. Софи как бы проживает одновременно девять жизней в тот, может быть, короткий срок, который еще ей отмерен.

Софи хочет меняться

О своей болезни она пишет очень честно, ничего не приукрашивая, не скрывая отчаяния, которое порою ее охватывает. Но признается, что в последний год куда больше научилась ценить верность и поддержку друзей и семьи, по-настоящему радоваться даже пустякам, научилась прощать и забывать, стала добрее и великодушнее.

И что удивительнее: надевая очередной парик, больше чувствует себя женщиной, чем до химиотерапии. На свое первое свидание после того, как врачи поставили ей страшный диагноз, Софи надела парик «Блонди», потому что в нем была особенно похожа на себя прежнюю. Но она не хочет быть все время прежней. Она изменилась. Она хочет меняться. И меняется с каждым париком.

Ефим Шуман

«Немецкая волна»

| 11.08.2008

www.dw-world.de