Более 70% греков-киприотов отвергли план ООН об объединении разделенного на две части острова. На это указывают данные опросов избирателей и выходов с избирательных участков. Если отказ греков-киприотов будет подтвержден официально, то остров останется разделенным, и 1 мая в Европейский союз войдет только его греческая часть.

По одному «экзит-поллу», план ООН отвергли 78,5% избирателей греческой части Кипра, по другому — 73,5%.

Референдум также прошел и в северной — турецкой — части острова, разделенного 30 лет назад. Ожидается, что турки-киприоты поддержат план ООН, разработанный Генеральным секретарем Кофи Аннаном, однако он может вступить в силу только с одобрения двух сторон.

По сообщениям с турецкой стороны, данные «экзит-поллов» показывают, что план ООН был поддержан примерно 60% избирателей.

Объединенные Нации предлагают создать на Кипре федеративное государство, в рамках которого будут существовать две администрации — греческой и турецкой части.

Предполагается, что при этом десятки тысяч беженцев-греков, покинувшие север Кипра после вторжения турецких войск, смогут вернуться домой. В то же время турецкие войска будут выведены с северной части Кипра, и на остров пойдет международная финансовая помощь.

Однако многие обозреватели предсказывали референдуму неудачу. В этом случае маленький остров снова озадачит лучших дипломатов мира, которые вот уже 30 лет пытаются решить его проблемы.

Обозреватели считали, что в то время как большинство турецких киприотов, судя по всему, поддержат план ООН, жители греческой части острова могут отвергнуть его, надеясь на более выгодное для себя решение в будущем.

Поэтому, по словам нашего корреспондента, не исключено, что новые границы ЕС будут обозначены мешками с песком и колючей и проволокой.

Ранее Россия заблокировала принятие резолюции Совета Безопасности ООН, предполагавшей ввод на Кипр международных миротворческих сил и запрет поставок оружия на остров.

При этом Москва заявила, что такие меры были бы давлением на жителей острова накануне референдума.

суббота, 24 апреля 2004 г., 16:14 GMT 20:14 MCK

Би-би-си