Робота в пластиковом 12-слойном кимоно, который вслух читает знаменитый средневековый роман «Повесть о Гэндзи», разработали в Японии. Эта история, повествующая о похождениях любвеобильного принца на фоне рассказа о жизни японского императорского двора, отмечает в этом году 1000-летний юбилей.

Бело-лиловый робот, по замыслу разработчиков, похож на автора романа — фрейлину Мурасаки Сикибу. Поэтому движениям электронной «писательницы» постарались придать максимально возможную плавность. Помимо того, что 30-сантиметровый робот наизусть читает роман, он сопровождает его жестами, время от времени вспыхивая большими синими глазами из светодиодов.

«Повесть о Гэндзи» считается первым полноценным романом в мировой литературе. На русский язык его перевела одна из самых известных в России исследовательниц японской поэзии и прозы Татьяна Соколова-Делюсина.

newsru.com