Северная Корея официально просит мир о помощи ("Би-би-си")
ООН сообщает, что Северная Корея обратилась с формальным призывом о помощи в ликвидации последствий мощного взрыва на железнодорожной стации Рёнчхон. Одновременно с этим, как было сообщено, КНДР заявила послу Великобритании в Пхеньяне, что по первым оценкам число погибших составляет сотни человек. В начале пятницы из КНДР поступали данные о том, что погибших было немногим более 50.
По данным, полученным ранее в Северной Корее сотрудниками других благотворительных организаций, погибшими считались 150 человек. Однако масштаб разрушений позволяет предположить, что реальное число жертв выше. По словам представителя Красного Креста в Пекине Джона Спарроу, взрыв полностью разрушил 1850 домов. Частично разрушены до 8000 зданий.
Радиус взрыва составил около полукилометра. В распоряжении Би-би-си есть снимки сделанные космическими спутниками. Огромные клубы черного дыма окутывали район происшествия даже через 18 часов после взрыва.
В Рёнчхоне, где расположены химический и металлообрабатывающий заводы, живут, как сообщается, 130 тысяч человек
Спарроу сказал, что данные о погибших будут уточняться по мере разбора завалов. «Страшно подумать, что там могут обнаружить», — цитирует Спарроу агентство Ассошиэйтед пресс. По словам представителя Красного Креста, отделение этой организации в КНДР может помочь палатками и одеялами примерно 4 тысячам человек.
Молчание
Сама КНДР до сих пор не выступила с каким-либо официальным заявлением по поводу этого происшествия. Правительственное информагентство Северной Кореи не передавало каких-либо материалов на эту тему.
Так что точных деталей до сих пор нет. По первоначальным сообщениям южнокорейских СМИ, могли погибнуть до 3 тысяч человек. Причиной взрыва сначала называли столкновение двух поездов с топливом.
Однако в пятницу представители Красного Креста заявили, что по крайней мере один поезд перевозил динамит, а не топливо. Представители Красного креста считают, что высоковольтный провод задел взрывчатку. По другой версии, которую приводит китайское агентство Синьхуа, в вагонах одного из поездов была селитра — вещество, обладающее при определенных условиях большой взрывной силой.
Первой реакцией властей КНДР было ограничить проникновение информации из района катастрофы. Пхеньян не выступал с какими-либо официальными заявлениями. Однако, как сообщил представитель Евросоюза, правительство КНДР разрешило международным представителям посетить район взрыва в субботу.
Помощь через границы
Корреспондент Би-би-си Луиза Лим сообщает из китайского города Даньдунь, находящегося на расстоянии 20 километров от Рёнчхона, что ситуация кажется нормальной. Поезда идут в Пхеньян по расписанию, на основании чего можно предположить, что основные железнодорожные пути не пострадали в результате взрыва.
Граница между Китаем и Северной Кореей открыта, и люди, по словам корреспондента Би-би-си, переходят ее как обычно.
КНДР пока не запросила помощи у Китая. Однако больницы в Дандуне готовятся к наплыву раненых. «Мы готовы предложить соседу самую лучшую медицинскую помощь в любое время», — заявил представитель одной из больниц.
Помочь готовы и власти Южной Кореи. Временно исполняющий обязанности президента страны распорядился подготовить все необходимое, а местное отделение Красного Креста сообщает, что готово отправить в КНДР продовольствие и одежду.
23 апреля 2004 г., 16:27 GMT 20:27 MCK
*