Спускаемый аппарат российского космического корабля «Союз ТМА-11» с тремя космонавтами на борту приземлился в Казахстане в 420 километрах от места предполагаемой посадки. Экипаж — россиянин Юрий Маленченко, американка Пегги Уитсон и первый астронавт из Южной Кореи Ли Со Ен — в безопасности, однако во время входа в плотные слои атмосферы он подвергся серьезным перегрузкам, достигавшим 10-кратного показателя.

Об этом в интервью агентству Ассошиэйтед пресс сообщил представитель российского центра управления полетами Валерий Лындин. Сейчас, добавил он, космонавты проходят медицинскую проверку на месте.

Капсула коснулась земли в казахстанской степи на 20 минут позже запланированного. Специалисты говорят, что спускаемый аппарат совершил «баллистическое вхождение в атмосферу», то есть прошел по неконтролируемой и очень крутой траектории.

Во имя межкорейской дружбы

29-летняя кореянка Ли Со Ен на протяжении 11 суток находилась на МКС и проводила там научные эксперименты. Ее отобрали из 36 тысяч добровольцев, и перед началом экспедиции она выразила надежду на то, что полет поможет укрепить взаимопонимание на разделенном Корейском полуострове.

Перед отстыковкой «Союза» на наземные телеэкраны транслировались кадры, на которых возвращающиеся на Землю космонавт и астронавты обнимали тех, кто остается.

На Международной космической станции продолжают работу 43-летний Олег Кононенко и 34-летний сын знаменитого советского космонавта Александра Волкова Сергей, с которым Ли Со Ен совершила полет на орбиту 10 дней назад.

Между тем Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США сообщает: Пегги Уитсон, командующей возвращающимся экипажем, сейчас принадлежит рекорд суммарного пребывания в космосе среди американцев — 377 суток.

суббота, 19 апреля 2008 г., 11:15 GMT 15:15 MCK

Би-би-си